O céu que vimos naquele dia, o céu escarlate
Você se lembra disso, não é?
Fizemos uma promessa e um juramento enquanto o vento do início do verão soprava
Nós dois nos aconchegamos bem perto um do outro

Seu sorriso forçado
Projeta sombras alongadas
Mas, finjo não perceber
E tentei começar tudo de novo

Em cima da mesa
Eu continuo esperando que noticias ruins cheguem
Noites completamente vazias, o amanhã que nunca chega
Esse tempo todo eu já sabia disso!

O céu que vimos aquele dia, aquele belo céu carmesim
Ei! Acho que você já esqueceu dele, não é?
Nossa promessa foi despedaçada e foi levada pela brisa matutina do verão
E agora nós não podemos voltar ao que éramos

O som, a cor e até o calor
Foram todos fragmentados dentro desse quadro
Hoje também eu o deixei uma bagunça
Tremendo e cansado, eu durmo

" me engane o melhor que puder
Porque eu te amo e odeio mentiras! " foi o que você me disse
Mas agora esses sentimentos se tornaram insuportavelmente dolorosos
Por isso, isso é um adeus para nós!

Dissemos "nós vamos nos ver de novo" enquanto demos adeus um ao outro
Mas nós não vamos nos ver de novo, não é?
Essa última e final mentira, foi a mais gentil que já dissemos
Eu não vou esquecer

O céu que vimos aquele dia, aquele belo céu carmesim
Ei! Será que algum dia você irá lembrar dele?
Abraçando a promessa que nós não pudemos manter
Nós dois continuamos seguindo em frente