Jesus Said

Lloyd Cole

Jesus Said

Jesus said to Mary: Lord the things we do for love
Well, do you think I seem self-conscious?
It's only you I'm thinking of
I was hiding in the bathroom, quite unable to cry
Now I'm weeping with a vengeance
Since your voice came down the line

And I move up from the country
Oh, I never could have stayed
I just dipped my hand in the water
And got carried away

Oh, would you put me down
Just for being around
At the wrong time all day
Or would you leave while I'm sleeping
Out through the fire escape
They tell me swans do fly
Across the perfect sky
And its the purest sky tonight
So you desert me in the morning
Kind of your cruelty and spice
And I move up from the country to wave a goodbye to old Anne
And I just let her on that riverboat and I never will look back

Jesus said to Mary: Look at the things we do for love
Well, do you think he was self-conscious?
It was only her he was thinking of
I was hiding in the bathroom, quite unable to cry
Now I'm weeping with a vengeance
These are tears of joy oh my

And I move up from the country
Oh, I never could have stayed
I just dipped my hand in the water
And got carried away

Jesus disse a Maria: Senhor, as coisas fazemos por amor
Bem, você acha que pareço constrangido?
É só em você que estou pensando
Eu estava escondido no banheiro, completamente incapaz de chorar
Agora eu estou chorando de vingança
Desde que sua voz veio da linha

E eu mudei do interior
Oh, eu nunca poderia ter ficado
Eu apenas mergulhei minha mão na água
E me empolguei

Oh, você me rebaixaria
Só por estar por perto
Na hora errada de todo o dia?
Ou me deixaria enquanto eu durmo
Pela escada de incêndio?
Dizem que os cisnes voam
Através do céu perfeito
E esta noite é o céu mais puro
Então você vai me abandonar de manhã
Por causa da sua crueldade e rancor
E eu me mudei do interior para me despedir da velha Anne
E acabei de deixá-la naquele barco e nunca mais olhei para trás

Jesus disse a Maria: Olhe as coisas que fazemos por amor
Bem, você achava que ele estava constrangido?
Era só nela que ele pensava
Eu estava escondido no banheiro, completamente incapaz de chorar
Agora eu estou chorando de vingança
Estas são lágrimas de alegria, oh meu Deus

E eu mudei do interior
Oh, eu nunca poderia ter ficado
Eu apenas mergulhei minha mão na água
E me empolguei