Dust

DIIV

Dust

The only way to be quiet is to be quick
A slow death rite like an innocent fight
Left me choked and white in a patch of light
Feeling like a wick wax drowned and bright
Burned skin like a string black ashes slight
I know I gotta kick but I can’t get sick
I’ll hold you here tight, keep you overnight
And it gets too bright, and your body’s a brick
Keep outta sight while my watch just ticks
I’m trying to keep quiet but I can’t move quick
Drowning in air, light, floating up in flight
Then it gets too bright, and your body’s a brick
You fall

I forced myself to be quiet just to be quick
Lead a slow death rite like an innocent fight
Left me choked and white in a patch of light
Feeling like a wick wax drowned and bright
Burned skin like a string black ashes slight
I know I gotta kick but I can’t get sick
I’ll hold you here tight, keep you overnight
And it gets too bright, and your body’s a brick
But now I’m fucked to die in a world of shit
I’m trying to keep quiet but I can’t move quick
Drowning in air, light, floating up in flight
Then it gets too bright, and your body’s a brick
And you fall

A única maneira de ser silencioso é ser rápido
Um rito de morte lenta como uma luta inocente
Me deixou sufocado e branco em um remendo de luz
Me sentindo como um wick wax afogado e brilhante
A pele queimada como uma corda de cinzas negras insignificante
Eu sei que eu tenho que largar, mas eu não posso ficar doente
Vou te segurar aqui apertado, mantê-lo durante a noite
E fica muito brilhante, e seu corpo é um tijolo
Tenho que manter fora de vista enquanto meu relógio apenas apita
Estou tentando ficar calmo mas não posso me mover depressa
Me afogando no ar, luz, flutuando acima no vôo
Então ele fica muito brilhante, e seu corpo é um tijolo
Você cai

Obriguei a mim mesmo a ficar quieto apenas para ser rápido
Levar um rito de morte lenta como uma luta inocente
Me deixou sufocado e branco em um remendo da luz
Me sentindo como um wick wax afogado e brilhante
A pele queimada como uma corda de cinzas negras insignificante
Eu sei que eu tenho que largar, mas eu não posso ficar doente
Vou te segurar aqui apertado, mantê-lo durante a noite
E fica muito brilhante, e seu corpo é um tijolo
Mas agora eu estou fodido por morrer em um mundo de merda
Estou tentando ficar calmo mas não posso me mover depressa
Me afogando no ar, luz, flutuando acima no voo
Então ele fica muito brilhante, e seu corpo é um tijolo
E você cai