Sem gasolina no carro No petrol in the car Não tostões no frasco No pennies in the jar Como chegamos até aqui, baby. How did we get this far, baby.
Nenhuma lua no céu No moon in the sky Sem teto para nos manter seco No roof to keep us dry Parece que esta noite de chuva. Looks like rain tonight.
Eu tenho um sentimento de naufrágio I got a sinking feeling Vindo sobre mim Coming over me Eu tenho um sentimento de naufrágio I got a sinking feeling Tentei pintar um quadro I tried to paint a picture Uma imagem através das nuvens para você. A picture through the clouds for you.
Seus verdes olhos sorridentes Green Your smiling eyes Causa vermelho 'eu fiz você chorar Red 'Cause I made you cry Cinza esses dias chuvosos Grey These rainy skies Amanhã será Tomorrow will be
Fique amor azul Blue Stay love Ficar esta noite Stay tonight Esses dias chuvosos These rainy skies Amanhã será azul Tomorrow will be blue
Sem cafeína no café No caffeine in the coffee Sem açúcar no meu chá No sugar in my tea Só assistindo a TV Just watching the TV Com o som para baixo With the sound down Nenhuma rádio No radio on Sem sintonia com a música No tune to the song E as palavras estão erradas. And the words are wrong.
Seus dedos tocando Your fingers tapping Ao ritmo da chuva To the rhythm of the rain Seus dedos Your fingers Tentei pintar um quadro I tried to paint a picture Uma imagem através das nuvens para você. A picture through the clouds for you.
Seus verdes olhos sorridentes Green Your smiling eyes Causa vermelho 'eu fiz você chorar Red 'Cause I made you cry Cinza esses dias chuvosos Grey These rainy skies Amanhã será Tomorrow will be
Fique amor azul Blue Stay love Ficar esta noite Stay tonight Esses dias chuvosos These rainy skies Amanhã será azul Tomorrow will be blue
Eu tenho um sentimento de naufrágio I got a sinking feeling Vindo sobre mim Coming over me Eu tenho um sentimento de naufrágio I got a sinking feeling Tentei pintar um quadro I tried to paint a picture Uma imagem através das nuvens para você. A picture through the clouds for you.
Seus verdes olhos sorridentes Green Your smiling eyes Causa vermelho 'eu fiz você chorar Red 'Cause I made you cry Cinza esses dias chuvosos Grey These rainy skies Amanhã será Tomorrow will be
Fique amor azul Blue Stay love Ficar esta noite Stay tonight Esses dias chuvosos These rainy skies Amanhã será azul Tomorrow will be blue
Oh criança Oh child Não diga adeus Don't say goodbye Esses dias chuvosos These rainy skies Amanhã será azul Tomorrow will be Blue
Fique amo Stay love Fique esta noite Stay tonight Esses dias chuvosos These rainy skies Amanhã será azul Tomorrow will be Blue