Os corvos de Moscou Вороны-москвички me acordaram Меня разбудили Os fósforos molhados Промокшие спички mataram a esperança Надежду убили de fumar... Курить, Значит Significa que vou viver mais Буду дольше жить Significa que iremos: Значит, будем
Queimar os navios do meu porto Корабли в моей гавани жечь Trocar a passagem por alguns rublos На рубли поменяю билет Seria bom crescer até os ombros Отрастить бы до самых бы плеч Eu nunca voltarei... pra casa... com você. Я никогда не вернусь домой
Estou muito interessada С тобой мне так интересно Mas com eles, nem tanto А с ними не очень Vejo que é complicado Я вижу, что тесно Mas lembro que é seguro Я помню, что прочно Дарю время Видишь? Я горю Кто-то спутал
Dou de presente И поджёг меня, ариведерчи O tempo Не учили в глазок посмотреть Está vendo? И едва ли успеют по плечи Estou em chamas Alguém se confundiu E me jogou no fogo, "Arrivederci"!
Não me ensinaram a espiar pelo olho-mágico Я разобью турникет E dificilmente conseguirão И побегу по своим Vou arrebentar a catraca Обратный change на билет E correrei até os conhecidos Я буду ждать, ты звони Fazer o câmbio da passagem В мои обычные шесть Vou esperar, Я стала старше на жизнь Liga pra mim... Наверное, нужно учесть Às 6 horas de sempre. Fiquei mais velha numa vida inteira Você devia levar isso em conta...
Os navios do meu porto Корабли в моей гавани Se não pudermos voar, flutuaremos Не взлетим, так поплаваем Os ponteiros estão duas horas atrasados! Стрелки ровно на два часа No meu porto Назад Não voaremos, mas flutuaremos В моей гавани Os ponteiros estão duas horas atrasados! Не взлетим, так поплаваем Стрелки ровно на два часа Назад Корабли в моей гавани Не взлетим, так поплаваем Стрелки ровно на два часа Назад В моей гавани Не взлетим, так поплаваем Стрелки ровно на два часа Назад
Os navios do meu porto Se não pudemos voar, flutuaremos Os ponteiros estão duas horas atrasados! No meu porto Não voaremos, mas flutuaremos Os ponteiros estão duas horas atrasados!