Ponham seus olhos sujos em mim Get your filthy eyeballs on me Pelo o que mais estou desperdiçando? What else am I wasting for? Alimente-me com suas dores e lástimas Feed me all your woes and pity Eu não sou nada mais agora I am nothing anymore
(Não tropece) (Don’t trip) Estou no fundo, é um longo caminho pra baixo I'm at the bottom, it’s a long way down (Não escorregue) (Don’t slip) Estou na curva e é um longo caminho a contornar I'm on the bend and it’s a long way round (Estou doente) (I'm sick) De quem eu sou e do que estou falando Of who I am and what I'm talking about Porque nenhum rostinho bonito pode me salvar agora 'Cause no pretty face can save me now
Então, me tranque, eu não aguento mais So lock me up I cannot take it Me tranque, eu já perdi Lock me up I’ve already lost Me tranque, eu coloquei azar em tudo Lock me up I’ve gone and jinxed it Segure meu coquetel molotov Hold my cocktail molotov
(Me tranque, eu não aguento mais (Lock me up I cannot take it Me tranque, eu já perdi Lock me up I’ve already lost Me tranque, eu coloquei azar em tudo Lock me up I’ve gone and jinxed it Segure meu coquetel molotov) Hold my cocktail molotov)
Me chute até eu ficar fria e cansada Kick me ‘til I'm cold and weary Fure meu coração e deseje que eu morra Stab my heart and hope to die Escrevendo meu obituário Writing my obituary É melhor me enterrar viva Might as well just bury me alive
Estou na cova, estou no subsolo I'm in the grave, I'm in the underground (Eu tento) (I try) Enfrentar meus demônios, mas só afundo To beat my demons but I only drown (Eu choro) (I cry) Por todas as razões que estou falando For all the reasons that I'm talking about Porque estou no fundo do poço, estou no fundo do poço 'Cause I'm down and out, I'm down and out
Então, me tranque, eu não aguento mais So lock me up I cannot take it Me tranque, eu já perdi Lock me up I’ve already lost Me tranque, eu coloquei azar em tudo Lock me up I’ve gone and jinxed it Segure meu coquetel molotov Hold my cocktail molotov
Me tranque, eu não aguento mais Lock me up I cannot take it (Me tranque, eu já perdi) (Lock me up I’ve already lost) Me tranque, eu coloquei azar em tudo Lock me up I’ve gone and jinxed it Segure meu coquetel molotov Hold my cocktail molotov Me tranque, eu não aguento mais Lock me up I cannot take it (Me tranque, eu já perdi) (Lock me up I’ve already lost) Me tranque, eu coloquei azar em tudo Lock me up I’ve gone and jinxed it Segure meu coquetel molotov Hold my cocktail molotov
(Me tranque, eu não aguento mais (Lock me up I cannot take it Me tranque, eu já perdi Lock me up I’ve already lost Me tranque, eu não aguento mais Lock me up I cannot take it Me tranque, eu já perdi) Lock me up I’ve already lost)
Segure meu coquetel molotov Hold my cocktail molotov (Segure meu coquetel molotov) (Hold my cocktail molotov) Segure meu coquetel molotov Hold my cocktail molotov