Olá, não me arrependo de ter te deixado ir Hello, I'm not sorry that I had to let you go Há algumas coisas que você realmente deveria saber There's some things that you should really know Escute Listen
Eu costumava namorar um roqueiro, e ele roubou meu coração I used to date a rockboy, and he stole my heart Fez eu me apaixonar profundamente Had me rolling in the deep so bad Aonde quer que ele vá, você sabe que eu iria Anywhere he go, you know I'd go Prometeu-me a eternidade, sete dias na semana Promised me forever, seven days of the week Mas ele estava muito ocupado se deitando nos lençóis But he was too busy getting down in the sheets Eu costumava namorar um roqueiro, até ele partir meu coração I used to date a rock boy 'til he broke my heart
Ele tentou tanto me reconquistar He tried so hard to win me back over Com algumas melodias With some couple melodies Tive que avisá-lo que ele não pode brincar comigo Had to let him know that he can't play me
Ah, tem esse garoto que eu conheci Oh, there's this boy that I know Ele fez meu coração bater como rádio He made my heart beat like radio Ele costumava fazer dum-dum, da-da-da-da, dum It used to go dum-dum, da-da-da-da, dum Da-da-da-da, dum, da-da-da, dum Da-da-da-da, dum, da-da-da, dum Mas agora estou bem, então quando suas músicas But now I'm fine, so when his songs Estão tocando alto no rádio Are playing loud on the radio Eu superei esse dum-dum, da-da-da-da, dum I'm over that dum-dum, da-da-da-da, dum Da-da-da-da, dum, da-da-da, dum Da-da-da-da, dum, da-da-da, dum
Ah, sim, minha mãe me ensinou Oh, yeah, my momma taught me A nunca deixar ninguém me tratar menos do que eu mereço Never let nobody treat me any less than I deserve Eu não sou uma idiota (confie em mim) I'm not a dummy (trust me) É ele quem está implorando agora He's the one that's begging now Sente minha falta porque não estou por perto Miss me 'cause I'm not around Acho que você só percebe o que você Guess you only know just what you Tinha quando perde, e é melhor você acreditar Got when it walks out, and you best believe Eu não daria jamais meu coração novamente a alguém I'd never give my heart again to somebody Como esse roqueiro, porque ele partiu meu coração Like a rock boy, 'cause he broke my heart
Ele tentou tanto me reconquistar He tried so hard to win me back over Com algumas melodias With some couple melodies Tive que avisá-lo que ele não pode brincar comigo Had to let him know that he can't play me
Ah, tem esse garoto que eu conheci Oh, there's this boy that I know Ele fez meu coração bater como rádio He made my heart beat like radio Ele costumava fazer dum-dum, da-da-da-da, dum It used to go dum-dum, da-da-da-da, dum Da-da-da-da, dum, da-da-da, dum Da-da-da-da, dum, da-da-da, dum Mas agora estou bem, então quando suas músicas But now I'm fine, so when his songs Estão tocando alto no rádio Are playing loud on the radio Eu superei esse dum-dum, da-da-da-da, dum I'm over that dum-dum, da-da-da-da, dum Da-da-da-da, dum, da-da-da, dum Da-da-da-da, dum, da-da-da, dum
Dum-dum, da-da-da-da, dum (no rádio, rádio) Dum-dum, da-da-da-da, dum (on the radio, radio) Dum-dum, da-da-da-da (no rádio, oh) Dum-dum, da-da-da-da (on the radio, oh) Dum-dum, da-da-da-da, dum (no rádio, rádio) Dum-dum, da-da-da-da, dum (on the radio, radio) Da-da-dum, di-dum, yeah (no rádio, oh) Da-da-dum, di-dum, yeah (on the radio, oh) Dum-dum, da-da-da-da, dum (no rádio, rádio) Dum-dum, da-da-da-da, dum (on the radio, radio) Dum-dum, da-da-da-da (no rádio, oh) Dum-dum, da-da-da-da (on the radio, oh) Dum-dum, da-da-da-da, dum (no rádio, rádio) Dum-dum, da-da-da-da, dum (on the radio, radio) Meu coração não canta mais com ele My heart no longer sings along