Há momentos na vida que tudo o que você quer é chorar There are times in life when all you want to do is cry Algo o entristece Naze ka samishii Você sempre terá uma amiga, Baby! Não se preocupe! You always got a friend baby don't you worry Você está sozinho agora Ima wa hitori
Em meio a repetição da mesmice de todos os dias Mainichi onaji kuri kaeshite yuku sono naka de Observava com você o brilho descer diante de nós Anata to yuu atarashii hikari maiorite yuku
Tudo o que quero é amor (*)All I want is love É sobre tudo isso que fico pensando It's all I'm thinkin' of Tudo que sei é que preciso enviar esta mensagem para você All I know is that I need to spread this message to you Dizia que falaria de amor Said I'm sayin' love Não quero desistir Don't wanna give it up Vamos amar! Posso ser tudo o que você deseja I can be all that you want be to be c'mon let's love
Não havia razão nenhuma Nani ka aru wake janai no ni Algo a deixava com saudade Naze ka kanashii Em algum do coração Kokoro no doko ka ga pokkari Parecia estar amando Aita mitai
A essa hora quando comecei a me acostumar aos dias entendiantes Taikutsu na hibi ni mo nare hajimeta kono goro ni O sino que toca revelou que o amor acabaria Ai to yuu owari wo tsugeru kane ga hibitteku
Tudo o que quero é amor All I want is love É sobre tudo isso que fico pensando It's all I'm thinkin' of Tudo que quero é conseguir este Mahaloha para você All I wanna do is get this mahaloha to you Feche os olhos Me wo tojite Então me abrace Sou dakishimete Vamos amar! Juntaria tudo isso Subete wo tsunagete yuku no c'mon let's love
Há momentos na vida que tudo o que você quer é chorar There are times in life when all you want to do is cry Não vou chorar mais Mou nakanai Você sempre terá uma amiga, Baby! Não se preocupe! You always got a friend baby don't you worry Você não está mais sozinho Hitori ja nai
O que aconteceu até agora vejo de uma forma diferente Sore made no mono ga ima sukoshi dake chigatte mieru Em meio a um carinho caloroso, sentia o vento Atatakai yasashisa no naka de kaze wo kanjiru
Tudo que precisamos é de amor All we need is love Em qualquer momento Donna toki mo A palavra que queria dizer para você era Mahaloha Tsutaetai kotoba wa mahaloha to you Dizia que falariamos de amor Said we're singin' love Não alcançariamos nada Todoketai Vamos amar! O desejo seria único Negai wa tada hitotsu dake c'mon let's love
La la la... La la la… Tudo o que quero é amor
Tudo o que quero é amor (*)Repeat É sobre tudo isso que fico pensando Tudo que sei é que preciso enviar esta mensagem para você Dizia que falaria de amor Não quero desistir Vamos amar! Posso ser tudo o que você deseja
Tudo que precisamos é de amor All we need is love Em qualquer momento Donna toki mo A palavra que queria dizer para você era Mahaloha Tsutaetai kotoba wa Mahaloha to you Dizia que falariamos de amor Said we're singin' love Não alcançariamos nada Todoketai Vamos amar! O desejo seria único Hitotsu dake no negai baby c'mon let's love