Amanhece sem cor Morning breaks without a color Ecos antigos impregnam o ar Old echoes stain the air Fragmentos vibram sob a superfície Fragments hum beneath the surface Uma tempestade ainda aguarda ali A storm still waiting there
O silêncio elimina todos os ruídos altos Silence pulls every loud noise Perdemos o controle do tempo We lose control of time O passado retorna como a chuva Past returns like rainfall Suave demais para brigar, real demais Too soft to fight, too real
As ruas se desdobram como pinturas em constante transformação Streets unfold like shifting paintings Seus rostos ficam desfocados e oscilam Their faces blur and sway Mas uma imagem esquecida ressurge But one forgotten image rises Uma noite que não se deteriorará A night that won’t decay
O silêncio elimina todos os ruídos altos Silence pulls every loud noise Perdemos o controle do tempo We lose control of time O passado retorna como a chuva, um Past returns like rainfall, ah Suave demais para brigar, real demais Too soft to fight, too real
Chamas da luz do dia vindas de bordas distantes Daylight calls from distant edges Mas o tempo distorce a costura Yet time distorts the seam Veteranos reorganizam o silêncio Old hands rearrange the silence E se deixar levar pelo sonho And spill into the dream
Permanece como uma sombra It lingers like a shadow Ela sussurra através da aurora It whispers through the dawn Um fio que continua se desfazendo A thread that keeps unweaving Um fantasma que não desapareceu completamente A ghost not fully gone