Nascida com alguma razão 무슨 이유로 태어나 Veio de algum lugar 어디서부터 왔는지 Demorou muito tempo 오랜 시간을 돌아와 Até que nos conhecemos 널 만나게 됐어
Uma colisão não intencional 의도치 않은 사고와 Uma poeira estelar coincidente 우연했던 먼지덩어린 Tornou-se um pedaço de uma estrela 별의 조각이 되어서 E voou para vir aqui 여기 온 거겠지
Lançando uma pergunta que fica maior 던질수록 커지는 질문에 Deve responder, não importa 대답해야 해
Embora eu possa voltar 돌아갈 수 있다 해도 Tudo que eu já amei 사랑해 버린 모든 건 Vive e respira nesta estrela 이 별에 살아 숨을 쉬어 Que eu não posso deixar 난 떠날 수 없어
Não é onde eu nasci 태어난 곳이 아니어도 Não consegui escolher 고르지 못했다고 해도 Mesmo se eu fosse um erro 나를 실수했다 해도 É uma estrela que eu levaria 이 별이 마음에 들어
Sobre o céu escuro cintilante 까만 하늘 반짝이는 Eu seria encontrada lá 거기선 내가 보일까 Não importa qual linha do tempo você esteja 어느 시간에 살아도 Eu virei de novo 또 만나러 올게
Quando você sentir minha falta, feche os olhos 그리워지면 두 눈을 감고 E dê uma olhada nisso 바라봐야 해
Embora eu possa voltar 돌아갈 수 있다 해도 Tudo que eu já amei 사랑해 버린 모든 건 Vive e respira nesta estrela 이 별에 살아 숨을 쉬어 Que eu não posso deixar 난 떠날 수 없어
Não é onde eu nasci 태어난 곳이 아니어도 Não consegui escolher 고르지 못했다고 해도 Mesmo se eu fosse um erro 내가 실수였다 해도 É uma estrela que eu levaria 이 별이 마음에 들어
Até o dia em que nos encontrarmos 언젠가 만날 그날을 Você pode esperar um pouco 조금만 기다려줄래 Vou tentar amar mais 영원할 수 없는 여길 Este lugar que não pode durar para sempre 더 사랑해 볼게
Embora eu possa voltar 돌아갈 수 있다 해도 Tudo que eu já amei 사랑해 버린 모든 건 Vive e respira nesta estrela 이 별에 살아 숨을 쉬어 Que eu não posso deixar 난 떠날 수 없어
Não é onde eu nasci 태어난 곳이 아니어도 Não consegui escolher 고르지 못했다고 해도 Mesmo se eu fosse um erro 내가 실수였다 해도 É uma estrela que eu levaria 이 별이 마음에 들어
Sussurros do vento baixo 낮은 바람의 속삭임 Canções da luz verde 초록빛 노랫소리와 Com pessoas que se parecem com você 너를 닮은 사람들과 Eu realmente gosto dessa estrela 이 별이 마음에 들어