Agora é o fim de todos os futuros que vimos It's now the end of all the visions that we had Nós éramos amigos, mas nunca deveríamos ter sido You were a friend, but we were never meant to be Porque o caminho que pegamos agora é uma estrada quebrada Because the lane we took is now a broken path Eu vou embora agora, para o transformar em apenas uma memória I walk away now, to resign you as a memory
Isso doeu? E pensar que eu nem me importei Did it hurt? To think I'd failed to care Eu sei que você sentiu que não era justo I know you felt that wasn't fair E você estava choroso, segurando meu coração tingido And you were weeping, gripping my tainted heart Enquanto eu simplesmente suspiro de longe, perguntando While I simply sigh from afar, asking
Por que é tão bom saber que terminamos? Why is it comforting to know that we are done? Embora esses sentimentos sejam amargos e cegos? Although these feelings are bitter and blunt? Parece imoral que eu celebre sozinho It feels immoral that I celebrate alone O alívio é real The relief is real Estou livre da sua companhia, querida I'm freed from your embrace, oh darlin'
Ainda estou com medo de mostrar quando fico chateado I'm still afraid to show when I would be upset Porque minhas emoções serviam apenas para te entreter 'Cause my emotions were for entertaining you Eu vi o cruzamento que leva de volta para onde nos conhecemos I saw the crossroads that leads back to where we met Embora eu me sinta culpado, não me leve de volta para àquela avenida Though I feel guilty, don't return me to that avenue
Isso doeu? E pensar que eu nem me importei Did it hurt? To think I'd failed to care Eu sei que você sentiu que não era justo I know you felt that wasn't fair Você estava choroso, segurando meu coração tingido And you were weeping, gripping my tainted heart Enquanto eu simplesmente suspiro de longe, perguntando While I simply sigh from afar, asking
Por que é reconfortante saber que terminamos? Why is it comforting to know that we are done? Embora esses sentimentos sejam amargos e cegos? Although these feelings are bitter and blunt? Parece imoral que eu celebre sozinho It feels immoral that I celebrate alone O alívio é real The relief is real Estou livre da sua companhia, querida I'm freed from your embrace, oh darlin'
Eu fico enojado de saber que eu seguro este sorriso I feel disgusted knowing that I hold a smile Já que todas essas perguntas sufocam o meu coração 'Cause all these questions suffocate this heart of mine Você disse que você deveria ser, quem planejaria todas as minhas rotas futuras You said it had to be you, who should plan all my future routes Estou errado em querer andar com outra pessoa? Am I wrong to want to walk with someone else?
Wow, whoa, oh Wow, whoa, oh
Por que é reconfortante saber que terminamos? Why is it comforting to know that we are done? Embora esses sentimentos sejam amargos e cegos? Although these feelings are bitter and blunt? Parece imoral que eu celebre sozinho It feels immoral that I celebrate alone O alívio é real The relief is real Estou livre da sua companhia, querida I'm freed from your embrace, oh darlin'