Você precisa de alguém para se esconder? Do you need someone to hide behind? Eu não me importo, eu não me importo I don't mind, I don't mind Você precisa ficar sozinho para relaxar? Do you need to be alone to unwind? Está tudo bem, está tudo bem That's alright, that's alright
Claro, eu sei que é difícil Sure I know it's hard Eu sei que é assim para todos I know that it's that way for everyone Para todos For everyone Algumas coisas dão errado Some things go wrong Você afunda tão baixo que até culpa o sol You sink so low you even blame the Sun Você culpa isso como a causa You blame it as the cause Das sombras na parede Of the shadows on the wall Eles não são tão ruins quanto parecem They're not as bad as they appear Será que é a estação do tubarão Could it be that it's the season of the shark
Você precisa de alguém para ajudá-lo? Do you need someone to help you through? Bem, eu não sei, eu não sei Well I don't know, I don't know Alguém para tirar dúvidas para você? Someone to take questions for you? Eu não sei, eu não sei I don't know, I don't know
Eu quero ser aquele que fará você se sentir bem agora I want to be the one to make you feel ok right now De alguma forma, de alguma maneira Some way, somehow Quando eu fico aquém When I fall short Eu afundo tanto que até culpo as nuvens I sink so low I even blame the clouds Para bloquear o sol For blocking out the Sun E as sombras na parede And the shadows on the wall É por isso que você se sente sozinho That's why you feel alone Será que é a temporada do tubarão Could it be that it's the season of the shark
Por favor, não tenha medo Please don't be afraid Não importa o quanto lá fora te assuste tanto, te assuste tanto No matter how much out there scares you so, scares you so Basta olhar ao redor, se não sou eu, então alguém que você conhece Just look around, if it's not me then someone else you know Você não está sozinho You're not alone at all Ignore as sombras na parede Ignore the shadows on the wall Elas não significam nada They don't mean a thing Será que é a estação do tubarão Could it be that it's the season of the shark Eu acredito que é a temporada do tubarão I believe that it's the season of the shark Será que é a estação do tubarão Could it be that it's the season of the shark