Mas não importa, importa? It doesn't matter though, does it?
Começa devagar mas você não consegue acompanhar It starts off slow, though you can't keep up Você sente seus pés afundarem no chão Feel your feet sink to the ground Ele te quer aqui, e não vai te deixar escapar It wants you here and it won't let go Te enterrando fundo e mais fundo até ninguém conseguir te encontrar Pull you deeper and deeper until you can't be found
Onde eu quero estar? Where do I want to be? De qualquer maneira, você vai estar aqui comigo! Either way you'll be there with me Acho que eu não conseguiria entender I don't think that I could see Ah! As sementes estão crescendo dentro de mim Oh, the seeds are growing inside Elas querem se libertar They want to be free
Se eu sair daqui, te deixarei vazio If I crawl out, it leaves you hollow Não carrego nada além do meu fôlego I carry nothing but the breath I borrow Deixe que machuque, não vai parar até você dar a ordem Let it hurt, it won't end until you say it should (Isso nunca é comigo, bobinho) (It's never up to me silly)
Arranque meus olhos, corte meu cabelo Pluck my eyes, cut my hair Quebre meus dentes até que seja justo Break my teeth until it's fair Deixe sangrar Let it bleed Deixe secar Let it dry Que assim seja! Let it be (Que assim seja!) (Let it be)
Não vai ficar mais fácil It won't get easier Se é o que eu acredito If that's what I think Lento como o ruído do cascalho debaixo do couro Slow as the gravel rumble beneath the leathers Rasgando o que podia se agarrar Tearing what it could cling to
Se espalhar Scatter Se espalhar Scatter they Eles se espalham They do