Um pássaro que voa e voa 並んで飛んでく つがいの鳥 Sombra estendida de pai e filho conectando as mãos 手を繋いでる 親子の伸びた影 Coisas bonitas que o pôr do sol brilhou 夕日が照らした 綺麗なもの Tal normal era deslumbrante そんな普通が眩しかった ブルーのベンチが ひんやりして 僕だけノケモノに感じた
O banco azul é legal 普通が欲くて そうありたくて Eu apenas me senti como um cara mau どうすれば慣れるかな 一人考えた 寂しいなんて言うはずなくて だってほら言える人 君はそばにいないから
Normal é bom e eu quero estar lá 水辺も並木も 僕さえも Como posso fazer?, Pensei em uma pessoa オレンジ色に染める 光のように Eu não posso dizer que estou sozinho 君だけ優しくしてくれた Porque eu posso dizer isso, você não está ao seu lado 空が笑ってた あの日のこと 気付けば伸びてた 僕の影が なんだか色々く感じた
Mas eu posso te ver 心に空いた穴を埋めてと Eu acho que ainda era bom 願うたび顔を出す Mesmo que estejam separados um do outro 君の白昼夢 Se você acredita, você pode andar a pé 温もりさえも知らずにいれば こんなにも切なさを
Normal é bom e eu quero estar lá 感じずにいられたの Eu vou procurar mesmo se eu me machucar novamente para que eu consiga だけど僕は君と会えて Eu não posso dizer que estou sozinho やっぱり良かったんだろう Porque eu posso dizer isso, você não está ao seu lado 離れていても繋がっていると 信じれば歩いて行ける 普通が欲くて そうありたくて
Se eu pudesse te ver de novo 慣れるように今日もまた Eu quero ficar do lado pra sempre 傷ついても探す
寂しいなんて言うはずなくて だってほら言える人 君はそばにいないから
もしもまた会えたなら ずっとそばにいたいから