... Estou navegando para mares não descobertos ... ... I'm sailing away to undiscovered seas ...
Eu vejo uma luz dourada brilhando longe I see a golden light shining far away Não posso dizer se vou chegar lá um dia I can't tell if I'll make it there someday Estendo minhas mãos mas não há ninguém no meu caminho I reach my hands but there's no one on my path Não consigo dormir porque meu corpo queima I can't sleep 'cause my body is burning Suor frio, não posso respirar, estou perdendo a cabeça Cold sweat, cannot breath, I'm loosing my mind O reflexo do espelho mostra um homem diferente a noite. Reflection in the mirror shows a different man at night E conforme as horas e segundos passam And as hours and seconds pass by Sinto cada sentimento meu murchar e morrer I feel my every feeling wither and die Sinto mesmo essa dor Do I really feel this pain Porque as vezes não sei dizer se estou acordado 'cause sometimes I can't tell if I'm awake
Olhando a noite, a esperança se foi Watching to the night, the hope is gone Carregando tantos fardos no meu coração Carrying so much burden in my heart Olhando a noite com olhos cansados Watching to the night with tired eyes Esperando por nada minha vida toda Waiting for nothing all my life
Batalho contra o tempo Battle against time eu...batalho contra o tempo I... battle against time
Estou coberto de gelo frio, eu estou voando nos céus negros I am covered with cold ice, I am flying in the black skies lutando todo dia, mas parece que, é sempre a mesma coisa Fighting everyday, but it feels like, it's just the same Oh tempo, você corta meu coração e minha alma Oh time... you cut my heart and soul Você entalha minha vontade e paixão da vida you carve my will and passion of life Porque esses dias vazio estão me furando como flechas 'cause the days of emptiness are piercing through me like arrows
Eu não sinto nada, a não ser amor e ódio I feel nothing, but hate and love tanto fogo por dentro, tanto deixado por fazer So much fire inside, so much left undone Amor & Ódio Hate&Love
... Estou navegando e nunca mais nada mais vai ser igual ... ... I'm sailing away and nothing will ever be the same ...