Você me disse pra dormir na noite passada. You talked me to sleep last night Não me sentia triste assim em anos. I hadn't left that sad in years Seus olhos estavam como mentiras no espelho Your eyes like glass mistakes Eles me moveram pra perto das lágrimas They moved me close to tears Você disse as suas fábulas favoritas You speak those favourite fables Que ainda estou a viver Which I am yet to live E casualmente confirmando meus medos And Casually confirm my fears Eu não tenho nada pra dar That I've got nothing to give
Eu queria poder desejar dizer I wish I could say Que eu não tenho arrependimentos That I've got no regrets Mas dizer isso But saying that would be one more Seria mais um para acumular na minha mesa To pile on my desk Eu queria poder dizer que estou agarrado ao tempo como o ouro. I wish I could say I've clung to time like gold Foi quando você disse adeus, eu quase morri. Bust as you said goodbye I almost died
Retiro tudo o que disse I take it back all of it Os nomes que eu chamei Those names I called myself Como se todos as coisas difícies na prateleira Like hardbacks on the shelf Eu vou pegar de volta aquelas promessas I take it back those promises Que eu fiz para todos I made to everyone Eu estou caindo através de uma fita passado I'm falling through a ribbon last Antes de eu aprender a correr Before I'd learn to run
Eu queria poder desejar dizer I wish I could say Que eu não tenho arrependimentos That I've got no regrets Mas dizer que seria um mais But saying that would be one more Um acumular na minha mesa To pile on my desk Eu queria poder dizer que estou agarrado ao tempo como o ouro. I wish I could say I've clung to time like gold Foi quando você disse adeus, eu quase morri. Bust as you said goodbye I almost died