Eu carrego uma foto tua no meu coração Ich trag ein bild von dir in meinem herz E te olho apenas com angústia de amor Und schau dich nur noch an mit liebesschmerz Quando você será minha? Wann bist du mein
Você é tão maravilhosa, igual a um anjo Du bist so wunderbar einem engel gleich Com você, eu vou sozinho ao reino dos céus Mit dir zieh ich allein ins himmelreich E se eu sonho só com você à noite, você ficará só comigo Und wenn ich träume nachts nur von dir wirst du nur bei mir sein Mas quando o sol nasce de manhã, eu estou novamente sozinho Doch wenn die sonne morgens aufgeht bin ich wieder allein
1000 dias por ano eu penso só em você 1000 tage im jahr denke ich nur noch an dich Mesmo que o mundo caia, nunca será muito tarde para nós Auch wenn die welt untergeht ist es für uns nie zu spät No meu sonho só de aparência há apenas você e eu In meinem traum nur zum schein da gibt es nur dich und mich Pois, 1000 dias por ano eu penso só em você Denn 1000 tage im jahr denke ich nur noch an dich
No primeiro encontro, meu sonho se tornará real Beim ersten rendevus wird mein traum wahr Você diz que ama só a mim e nós somos um casal Du sagst du liebst nur mich und wir sind ein paar Por todo o tempo Für alle zeit
1000 dias por ano eu penso só em você 1000 tage im jahr da denke ich nur noch an dich Mesmo que o mundo caia, nunca será muito tarde para nós Auch wenn die welt untergeht für uns ist es nie zu spät No meu sonho só de aparência há apenas você e eu In meinem traum nur zum schein da gibt es nur dich und mich Pois, 1000 dias por ano eu penso só em você Denn 1000 tage im jahr denke ich nur noch an dich
1000 dias por ano eu penso só em você 1000 tage im jahr denke ich nur noch an dich Mesmo que o mundo caia, nunca será muito tarde para nós Auch wenn die welt untergeht ist es für uns nie zu spät No meu sonho só de aparência há apenas você e eu In meinem traum nur zum schein da gibt es nur dich und mich Pois, 1000 dias por ano eu penso só em você Denn 1000 tage im jahr denke ich nur noch an dich