Obrigada pai, o Senhor fez isso Ese baba, oluwa ti se Deus, você abriu um caminho God, you made a way
Abriu caminho para mim Made a way for me Tive alguns momentos baixos, Deus, mas está tudo bem para mim Had some lows, oluwa, but it's okay for me Por que o que eles disseram quando oraram por mim Kilode what they said when they prayed for me Entreguei tudo ao Senhor, faça o que quiser comigo (ah-ah) Gave it all to the lord, have your way with me (ah-ah) Mas eles odeiam e tagarelam But they hate and they chatter Veja minha cabeça quando eles se dispersam See my head when they scatter Intervir em meu assunto Intervene for my matter No fosso, não me dão escada (ai, uau) In the pit, they don't give me a ladder (ayy, woah)
Mas, Deus, olha o que você transformou (ao redor) But, God, look at what you turned around (around) Tudo o que perdi foi encontrado (foi encontrado) Everything I lost been found (been found) Vou contar ao mundo em voz alta (em voz alta) I'ma tell the world out loud (out loud) Mas eu estou livre, Ele está comigo But I'm free, he's with me Olha como a tempestade passou Look at how the storm has gone away Estou vendo dias melhores, dizemos— I'm seein' brighter days, we say—
Obrigada Pai, o Senhor fez isso Ese baba, oluwa ti se Deus, você abriu um caminho God, you made a way Agradecemos a Deus We give thanks to oluwa Obrigada Pai, Pai eu agradeço muito (ei, ei, ei) Baba ese o, father I thank so (yo, yo, yo)
Agora então veio o amor com pés para fazer um homem adulto chorar Now then came love with feet to make a grown man to cry A cada vinte e quatro, água no meu olho Every twenty-four, water in my eye Olhe para minha vida, eu não conto mentiras Look at my life, I don't tell no lies Eu tenho todos vocês perdoando e vejam I got you all pardon and see Porque quando olham para mim não há dúvidas do que fizeste em mim 'Cause when they look at me there's no doubt what you've done in me Você me mudou para sempre, onde eu estaria sem Você? You've changed me for good, where would I be without you? Ah, sem confronto, ninguém pode comparar Você agora Ah, no showdown, nobody fi compare you now Você fez muito mais do que eu escrevi You done way more that I wrote down Minha única razão é você agora (oh, uau) My reason solely is you now (oh, woah) Mas, Deus, olha o que fizeste por mim But, God, look at what you've done for me Olha como me libertaste, meu coração cantará— Look how you set me free, my heart will sing—
Obrigada pai, o Senhor fez isso Ese baba, oluwa ti se Deus, você abriu um caminho God, you made a way Agradecemos a Deus We give thanks to oluwa Obrigada Pai, Pai eu agradeço muito Baba ese o, father I thank so
Obrigada Pai, ah Baba ese o, ah Cante louvores, ah Sing praises, ah Obrigada Pai, ah Baba ese o, ah Dê graças a Ya Give thanks to ya Já estive em todos esses lugares, ainda não há nada que substitua I've been all these places, still nothin' replacin' Você fica ao meu lado quando meus problemas surgem You stay by my side when my problems arise
Mas, Deus, olha o que você transformou (ao redor) But, God, look at what you turned around (around) Tudo o que perdi foi encontrado (foi encontrado) Everything I lost been found (been found) Vou contar ao mundo em voz alta (em voz alta) I'ma tell the world out loud (out loud) Mas eu estou livre, Ele está comigo But I'm free, he's with me Olha como a pedra rolou para longe Look at how the stone has rolled away Eu sei que você ressuscitou, nós dizemos— I know you rose again, we say—
Obrigada pai, o Senhor fez isso Ese baba, oluwa ti se Deus, você abriu um caminho God, you made a way Agradecemos a Deus We give thanks to oluwa Obrigada Pai, Pai eu agradeço muito Baba ese o, father I thank so