Seria tão fácil, seria tão bom It would be so easy, it would be so nice Se pudessemos acabar com todos nossos problemas em uma noite. If we could solve all our problems, solve 'em overnight Seria tudo tão bom se tudo desse certo Everything would be so good, if everything went right
Oh, baby, você está vivendo em um mundo de fantasias Oh baby you're just living in a fairy tale world Achando que amor não dá tanto trabalho Thinkin' that love don't take a lot of work Você acha que é tudo arco-iris e nada de chuva, mas não funciona desse jeito You think it's all rainbows and not any rain, but it doesn't work that way
Refrão: Chorus : Isto não seria amor, se não machucasse um pouquinho agora, baby It wouldn't be love, if it didn't hurt a little now baby E isto não seria amor se você não tivesse que chorar às vezes And it wouldn't be love, if you didn't have to cry sometimes Eu sei que às vezes não é fácil, às vezes se torna dificil I know sometimes it ain't easy and sometimes it gets rough Mas se fosse um pouco diferente, então não seria amor But if it was any different baby, then it wouldn't be love Isto não seria amor It wouldn't be love
Então você quer apenas fugir quando as coisas se tornarem dificeis So you just wanna walk out, when the times get tough Se tudo que você quer são apeanas os bons momentos, isso não é bom o suficiente If all you take are the good times, that's not good enough Talvez você devesse voltar quando amadurecer totalmente Maybe you should come back yeah, when you're all grown up
Oh, baby, você está vivendo em um mundo de fantasias Oh baby you're just living in a fairy tale world Achando que amo não dá tanto trabalho Thinkin' that love don't take a lot of work Você acha que é tudo arco-iris e nada de chuva, tem que haver alguns dias chuvosos You think it's all rainbows and not any rain, gotta be some rainy days
(Refrão) (Chorus)
Baby, você está vivendo em um mundo de fantasias Baby you're just living in a fairy tale world Achando que amo não dá tanto trabalho Thinkin' that love don't take a lot of work Você acha que é tudo arco-iris e nada de chuva, não funciona desse jeito If you think it's all rainbows and not any rain, it doesn't work that way
(Solo) (Solo) É uma batalha. às vezes It's a fight sometimes
Seria tão fácil, seria tão bom It would be so easy, it would be so nice Se pudessemos resolver todos os nossos problemasem uma noite, mas... If we could solve all our problems, solve 'em overnight, but...
Refrão 2x (Chorus x2) Isto não seria amor It wouldn't be love (repeats out)