Tão perto, nesta cidade Così vicini in questa citta Dois com a mesma alma Due con la stessa anima Tão distante, e só em nós Così distanti e soli che in noi A noite que perderemos rapidamente La notte ha perso il giorno Não sei quem você é Non sai chi sei Não tenho certeza do que você quer Non sai se vuoi Com o sol em seus olhos que você vai me seguir Col sole negli occhi tu mi seguirai E dentro de você E dentro te Congela Neve Continuando até que o tempo está com a gente Si scioglierà il tempo è con noi Rios já não interrompem os fluxos Non scorre più I fiumi si fermano Portanto, não há Cosi non c´è Nenhum outro Altro non c´è Não há Non c´è Você sabe que não pode se esconder Lo sai che non puoi scendere giù Um trem que está indo embora Da un treno che sta andando via Mas se o destino quer mais Ma se anche il destino vuole di più Assim seja Così sia Eu não sei quem você é Non so chi sei Não tenho certeza do que você quer Non so se vuoi Com o sol em seus olhos que você vai me seguir Col sole negli occhi tu mi seguirai E dentro de você E dentro te Pedras Pietra Vão quebrar Si spezzerà O tempo está com a gente Il tempo è con noi Rios já não interrompem os fluxos Non scorre più I fiumi si fermano Portanto, não há Cosi non c´è Nenhum outro Altro non c´è Non c´è Não há Il tempo è con noi O tempo está com a gente Non scorre più I fiumi si fermano Então, não há ninguém Cosi non c´è Nenhum outro Altro non c´è Não há Non c´è