Eu sou uma desgastada bola de barbante I am a rough ball of twine Eu tenho um dever a cumprir I have a duty to do Estive amarrado à mesa I've been tied to the table Mas agora estou esgotado e apático But now I am frazzled and aloof
Degenerar, desintegrar os nós apertados Degenerate, disintegrate the tight knots Degenerar, decompor os laços Degenerate, rot away the nooses Degenerar, desfazer esses emaranhados Degenerate, out come those tangles Oh, degenere, oh, degenere Oh degenerate, oh degenerate
Bolotas esmagadas e vastas fileiras de quiabos Acorn squash and a hearty rows of okra Uma abundância de milho doce perto de, perto de onde o riacho deságua Stand of sweet corn by the by the trickling creek O inverno moribundo foi enterrado sob grãos Winter dead that was buried 'neath the pole beans Contemple uma dolina na primavera Behold a sink-hole in the spring
Degenerar, renovado pelos ciclos das estações Degenerate washed by weather cycles Degenerar, alvejado pelas sombras assustadoras da noite Degenerate bleached the deadly night shades Degenerar, prepare-se para colher os lucros Degenerate prepare to take the profit Oh, degenere, oh, degenere Oh degenerate, oh degenerate
Degenerar, desintegrar os nós apertados Degenerate, disintegrate the tight knots Degenerar, alvejado pelas sombras assustadoras da noite Degenerate, bleached the deadly night shades Degenerar, desfazer esses emaranhados Degenerate, out come those tangles Oh, degenere, oh, degenere Oh degenerate, oh degenerate