Contas atrasadas Bills unpaid Nome na conta Name on the tab Aluguel atrasado Late on rent Proprietário no meu pé Landlord on my back Eu trabalho, aguento o estresse I do the work, take the stress Sem sucesso With a lack of success Frequência cardíaca acelerada Heart rate high Cansado, sem dinheiro e deprimido Tired, broke and depressed
Manda ver Hit it
Mantenho meu cortisol alto I keep my cortisol buzzin’ Por causa da cafeína From caffeine rushes Perco o sono para receber o pagamento Lose my sleep to get paid Quase nada Nearly nothing
Estou ficando sem tempo Running out of time Para fazer o quê exatamente? To do what exactly? Droga, não sei, esqueci Fuck I don’t know I forgot Desperdiçando dias me sentindo estressado Wasting days on feeling stressed out Anos se transformam em arrependimento The years turn to regret
Estou ocupado demais para fingir I'm staying busy to pretend Que essa merda faz algum sentido That this shit is making any fucking sense Respiração ofegante Burnout breathing Descendo pela minha garganta Down my neck Estou cansado, sem dinheiro e deprimido I'm tired broke and depressed Meu cartão de crédito está estourado Credit card is maxed Um brinde à Equifax Shoutout Equifax
Para onde foi o tempo? Where did the time go? Droga, minha agenda está lotada Fuck my calender is way too full Não consigo me concentrar se não estiver agendado Can’t pay attention if it’s not part of the schedule Desculpe, mas não tenho tempo para você I'm sorry but I ain’t got time for you Tenho que declarar o imposto, lavar a louça Have to do taxes, dishes Buscar as crianças na escola Pick the kids up from school Droga God damn Eu tinha grandes planos na minha cabeça I had these grand plans in my head
Mas agora estou preso, mantendo meu cortisol alto But now I'm stuck keeping my cortisol buzzin’ Saúde mental se deteriorando Mental health crumblin’ Você trabalha duro You’re working hard Eu trabalho ainda mais, sem rumo I'm working harder towards nothing
(Então me diga, vamos lá) (So let me hear you come on) Nome na conta Bills unpaid (Aha) (Aha) Nome na conta Name on the tab (Pare) (Alight) Aluguel atrasado Late on rent Proprietário no meu pé Landlord on my back Eu trabalho, aguento o estresse I do the work, take the stress Sem sucesso With a lack of success (Droga) (God damn) Frequência cardíaca acelerada Heart rate high Exaustão me sufocando Burnout breathing down my neck (Me acerte) (Hit me)
Eu tentei I’ve tried Mas não há descanso But there’s no break Nenhuma recompensa e nunca acaba No reward and you’re never done Nunca acaba Never done Nunca acaba Never done
Para onde foi o tempo? Where did the time go? Droga, minha agenda está lotada Fuck my calender is way too full Não consigo me concentrar se não estiver agendado Can’t pay attention if it’s not part of the schedule Desculpe, mas não tenho tempo para você I'm sorry but I ain’t got time for you Tenho que declarar imposto, lavar a louça Have to do taxes, dishes Buscar as crianças na escola Pick the kids up from school
(Não, não tenho tempo para você) (No I ain’t got time for you) Estou ocupado demais para fingir I'm staying busy to pretend Que essa merda faz algum sentido That this shit is making any fucking sense (Não, não tenho tempo para você) (No I ain’t got time for you) Estou cansado, sem dinheiro e depressivo I'm tired broke and depressed O cartão de crédito está estourado Credit card is maxed Sem um centavo sequer Out ot fucking cash
Mantendo meu cortisol ativo I keep my cortisol buzzin’