Levante-se! Morcego cantor! Um morcego canta Raise! singing bat! KOUMORI ga utau Raiva! Rosa em chamas! Uma rosa está em chamas Rage! a burning rose! bara o moyashi Dance com o ritmo dos ossos Hone o tatakiodore!
Levante-se! Rosa em chamas! O banquete se inicia Raise! a burning bone! utage ga hajimaru Ria! Sombra da morte! As sombras riem Laugh! shadow of death kage ga warau
Pelo caminho das sombras eu carrego uma tocha Yami to jubaku no naka taimatsu o kakage O jogo dos ?garotos perdidos? continua com a cerimônia "kieta shounentachi" no yuugi wa gishiki e
Sob a influência de meu mestre, a bateria de ossos Aruji no moto de hone o tatake Dirigindo-se pela canção dos morcegos KOUMORItachi no uta ni nosete
Levante-se! Raise!Raise!Raise! Venha aqui agora! Come here! right now! Venha aqui! Come here!
Um túmulo erguido no céu mata o sol Sora ni haka o tsukuri taiyou o korose O jogo dos garotos e da escuridão continua com a cerimônia Yami to shounen no tawamure wa gishiki e
Sob a influência de meu mestre, a bateria de ossos Aruji no moto de hone o tatake Dirigindo-se pela canção dos morcegos KOUMORItachi no uta ni nosete
Levante-se! Raise!Raise!Raise! Venha aqui agora! Come here! right now! Venha aqui! Come here!