Venha e se junte ao circo Come down and join the circus É o fim do seu mundo It's the end of your world Venham e se juntem ao circo Come down and join the circus Todos vocês, meninos e meninas mortas All you dead boys and girls Se você ainda tem pulso If you still have a pulse Podemos remediar isso We can remedy that Você pode verificar a sua vida You can check your life Enquanto você verifica o seu chapéu While you check your hat
Venha e se junte ao circo Come down and join the circus É o fim da linha It's the end of the line Você pode cair da corda-bamba You could fall off the highwire Ou dar de comer aos leões Or feed yourself to the lions Não há nenhum teste There's no audition Para entrar no show To get into the show Tudo o que pedimos All that we ask for É a sua alma imortal Is your immortal soul
Venha e se junte ao circo Come down and join the circus É fácil de fazer It's easy to do Você poderia se casar com o homem forte You could marry the strong man Mas acho que o atirador de facas está de olho em você But I think the knifethrower's got his eye on you Seu pai vai chorar Your father will weep Sua mãe vai chorar Your mother will cry Porque para se juntar ao circo Because to join the circus Você tem que morrer You have to die
Tudo que você tem a fazer é morrer All you have to do is die