A sombra The shadow Sussurra em meus ouvidos Whisper in my ears Toda vez Every time
Ecos de dor Echoes of pain Alimentando meus medos Feeding my fears
A triste melodia que reside The sad melody that resides
O grito The scream Encurralado Trapped Dentro! Inside!
Não há mais vida No more life Mais pensamentos More thoughts Agora não há mais amanhã Now there is no more tomorrow Não há mais vida No more life Mais pensamentos More thoughts Agora não há mais amanhã Now there is no more tomorrow
Meu corpo My body Está machucado Is hurt Toda vez Every time
Meu último My last Adeus Goodbye É quando eu tiro minha vida That's when I take my life Minha vida My life
A triste melodia The sad, melody Que reside That resides O grito The scream Encurralado Trapped Dentro Inside
Dentro Inside Por toda a minha vida! For all my life! Toda vez Every time Dentro Inside Por toda a minha vida! For all my life! Toda vez Every time Toda Every
Estou entediado com a vida I'm bored with life Eu não gosto da vida, não gosto de pessoas I don't like life, I don't like people Eu nasci e minha vida acabou I was born and my life ended