Um sopro de vida aveludado A velvet breath of life Encanta o jardim do deleite enchants the garden of delight A voz dela dentro desses ventos Her voice within these winds A flor tão serena The flower so serene Sua fria e silenciosa lamúria Her cold and silent wail Descendo como chuva de solstício de verão Descend like midsummer rain Sepulta meu coração no teu Bury my heart in thine Um gosto do vinho do paraíso A taste of heavens wine
Sob um brilho de lua cheia Beneath a fullmoon bright Ela vem com vestidos flutuando vastamente she comes with gowns flowing wide Com lábios como sangue de Fauno With bloodlike lips of faun Encantadores olhos do amanhecer Enchanting eyes of dawn Ao redor da lua ela observa Towards the moon she gaze Uma estrela solitária decai sua face A lonely tear runs down her face Por tudo o que ela perdeu em vida For all she lost in life Sepultada tão profundamente dentro buried so deep inside... Folhas... Dançam em seu precioso éden Leaves dance in her precious eden Onde ela jaz profundamente where she lies deep A perda dela na vida esculpida Her loss in life engraved No crepúsculo e lágrimas de anjo in dusk and angeltears
Ilumine a noite dentro de mim Enlight in night within me Guie-me até lá Lead me there Onde meu coração jaz sepultado where my heart lies buried Sob os sete mares? beneath the seven seas