A estação de rádio toca as mesmas dez canções The radio station plays the same ten songs Sobre um cara do interior vivendo com dificuldades apesar de nunca ter saído de casa A country boy's hardly livin' though he's never left home Mentindo sobre dificuldades e sobre crescer sem dinheiro Lyin' about struggles and growin' up broke O papai só fez um milhão, a economia é uma piada Daddy only made a million, the economy's a joke
Não tem absolutamente nada acontecendo por aqui There's a whole lotta nothin' goin' on around here Você consegue ouvir o diabo falando ao seu ouvido You can listen to the devil talking in your ear Você pode se afogar na bebida e ver os anos passar You can drown in a bottle and pass through the years Ou pode fazer as malas, encarar seus medos Or you can pack it all up, face your fears Não tem absolutamente nada acontecendo por aqui There's a whole lotta nothin' goin' on 'round here
Há uma rodovia interestadual passando pelo centro There's an interstate runnin' right through the heartland Ela nunca me levou a lugar algum, mas eu dirijo para o homem Ain't never got me nowhere but I'm driving for the man Sinais iluminados dizem que você tem grandes planos Marquee lit up says you got big plans Mas é melhor que você desista de suas apostas caso tenha recebido uma mão de merda But you better fold your cards if you've been dealt a shitty hand
Não tem absolutamente nada acontecendo por aqui There's a whole lotta nothin' goin' on 'round here Você consegue ouvir o diabo falando ao seu ouvido You can listen to the devil talking in your ear Você pode se afogar na bebida e ver os anos passar You can drown in a bottle and pass through the years Ou pode fazer as malas, encarar seus medos Or you can pack it all up and face your fears Não tem absolutamente nada acontecendo por aqui There's a whole lotta nothin' goin' on 'round here
Mentindo sobre sobreviver e sobre uma vida nas drogas Lyin' about survival and a lifetime of dope Daquela vez na faculdade quando você cheirou uma linha de cocaína From that one time in college when you tried a line of coke Há um garoto da cidade fazendo um show esgotado There's a hometown boy playing a sold out show Aqui vai outra canção que escrevi em outro buraco de merda Here's another song I wrote in another shithole
Não tem absolutamente nada acontecendo por aqui There's a whole lotta nothin' goin' on 'round here Você consegue ouvir o diabo falando ao seu ouvido You can listen to the devil talking in your ear Você pode se afogar na bebida e ver os anos passar You can drown in a bottle and pass through the years Ou pode fazer as malas, encarar seus medos Or you can pack it all up and face your fears Não tem absolutamente nada acontecendo por aqui There's a whole lotta nothin' goin' on 'round here Não tem absolutamente nada acontecendo por aqui There's a whole lotta nothin' goin' on 'round here