Um dia eles vão criar uma lei Someday they gonna pass a law Contra festas no campo, bebendo álcool Against parties in a field, drinking alcohol Vão nos dizer que não podemos aumentar o som de uma velha canção do Skynyrd Tell us that we can't crank up an old Skynyrd song Vão nos parar se o caminhão estiver muito alto They'll pull you over if your truck's too high Dirão quando podemos ou não fazer uma fogueira Tell you when you can and can't build a fire E que tudo em que crescemos está errado And how everything that we grew up on is wrong
Motos e antigas salas de sinuca Motorcycles and old pool halls Eles vão tentar acabar com tudo isso They're gonna try and do away with it all
Porque somos muito barulhentos 'Cause we're too damn loud Muito orgulhosos de onde viemos We're too damn proud of wherever it is we're from Essas pequenas cidades e lugares para onde íamos Those small towns and stomping grounds E as rotas rurais que percorremos And the rural routes we roam Seis dias por semana, estaríamos causando tumulto Six days a week, we'd be giving it hell Mas no domingo, em Deus confiamos But on Sunday, in God we trust Seremos quem somos We're gonna be who we're gonna be Até o dia em que nos proibirem Till the day they outlaw us
Essas velhas botas nunca vão fugir These old boots ain't ever gonna run Vamos beber nosso uísque, atirar em nossas armas Gonna shoot our whiskey, shoot our guns Vamos hastear nossa bandeira, erguê-la onde quisermos Gonna fly our flag, fly it wherever we want Se não tivermos cuidado, vamos encontrar nossos rostos If we ain't careful we're gonna find our face Em cartazes de procurado por toda parte On wanted posters all over the place Sim, eles vão tentar nos pegar, mas eu Yeah they're gonna try and catch us but I Aposto que não conseguirão Bet they don't
Não, porque somos muito barulhentos No, 'cause we're too damn loud Muito orgulhosos de onde viemos We're too damn proud of wherever it is we're from Essas pequenas cidades e lugares para onde íamos Those small towns and stomping grounds E as rotas rurais que percorremos And the rural routes we roam Seis dias por semana, estaríamos causando tumulto Six days a week, we'd be giving it hell Mas no domingo, em Deus confiamos But on Sunday, in God we trust Seremos quem somos We're gonna be who we're gonna be Até o dia em que nos proibirem Till the day they outlaw us
Eles vão tentar nos pegar, mas eu aposto que não conseguirão They gonna try and catch us, but I bet they don't Não, porque somos muito barulhentos No, 'cause we're too damn loud Muito orgulhosos de onde viemos We're too damn proud of wherever it is we're from Essas pequenas cidades e lugares para onde íamos Those small towns and stomping grounds E as rotas rurais que percorremos And the rural routes we roam Seis dias por semana, estaríamos causando tumulto Six days a week, we'd be giving it hell Mas no domingo, em Deus confiamos But on Sunday, in God we trust Sim, seremos quem somos Yeah, we're gonna be who we're gonna be Até o dia em que nos proibirem Till the day they outlaw us
Sim, seremos quem somos Yeah we gonna be who we gonna be Até o dia em que nos proibirem Till the day they outlaw us Até o dia em que nos proibirem Till the day they outlaw us Nunca vão nos proibir Ain't never gonna outlaw us