Se quiserem ouvir e conceder-me atenção, contarei um feito heroico
Um rei governava o reino da Noruega, ele tinha vinte filhos

Corre e corre, meu potro
Sobre o verde prado, e o vinho tingiu de vermelho o bosque
É hora de começar a dança
Alegre brinca meu potro
Sobre o verde campo

Dos vinte filhos, dois posso nomear
Magnus e Torstein, o jarl, eles eram muito capazes
Sabiam comandar os guerreiros

O jarl foi até o rei e lhe contou a notícia
Agora Torstein, teu filho, foi banido da terra

Se ele quiser deixar o reino, ninguém deverá impedi-lo
Ele não pode fugir do seu destino, terá de enfrentá-lo por si mesmo

Isso prometi tanto a meu pai quanto a minha mãe, quando eu ainda
Estava deitado no berço
Eu não deveria temer o fogo ardente
Nem a afiada espada

O lobo repousa na neve do inverno, nas vastas montanhas
Assim é o homem que permanece na batalha: Suporta a morte sem vacilar

A dama foi amparada e conduzida ao domínio de seu pai
O brilho resplandecia de seus ombros, ofuscando tudo com sua nobre luminosidade

Agora esta canção chegou ao fim, que ela agrade aos homens de bem
Torstein herdou ambos os reinos, juntamente com todas as suas terras