Às vezes as coisas parecem ser um conto de fadas Manchmal läuft es wie im Märchen Onde tudo parece ser perfeito Wo es immer gut ausgeht Onde tudo parece ter sentido Wo alles eine Füngung hat E a gente fala em destino Und man von Schicksal spricht
E só porque você está feliz Und weil du gerade glücklich bist Você acha que o final será feliz Glaubst du ans happy end É bom quando você diz que me ama Es ist schön, wenn du sagst, dass du mich liebst Mesmo que eu acho o seguinte: Auch wenn ich dabei denke
Tudo vai passar Alles wird vorübergehen Você acha que vivera para sempre Du denkst, dass du ewig lebst E você está a salvo aqui Dass du hier sicher bist Com todos os seus grandes amigos Mit all den vielen netten Freunden Com as pessoas que você ama ao seu redor Den lieben Menschem um dich Quando o solo sob seus pés afunda Wenn der Boden unter deinen Füßen bricht Não há ninguém segurando a sua mão Gibt es keinen Haltegriff Se você deixa ir ou continua lutando Ob du loslässt oder ob du kämpfst Mas você será puxado junto Es reißt dich einfach mit
Tudo vai passar Alles wird vorübergehen
Nos bons e nos momentos difíceis Die gute und die schwere Zeit Nada fica parado para sempre Nichts bleibt jemals stehen Um punhado de felicidade nunca é o suficiente para dois Eine Hand voll glück reicht nie für zwei Você tem que pegar o que conseguir Man müss nehmen, was man kriegt
Eu não tenho medo de morrer Ich habe keine Angst zu sterben Enquanto você está comigo Solange du bei mir bist Mas me segure meu amor Doch halt dich an meiner liebe fest