Eu Acredito Novamente I Believe Again
A noite cai em meu império Night time falls on my empire As estrelas como pérolas brilham Stars like pearls shine bright O seu sorriso como o ouro que acende meu desejo Your smile like gold lights my desire olhando fixando seus olhos me faz sentir Staring at your eyes make me feel como nascido novamente no alvorecer prateado Like I'm born again in silver dawn Como amando a vida novamente Like loving life again
A tempestade de verão em meus sentimentos Summer storm on my emotions Seus olhos como estrelas da meia-noite Your eyes like midnight stars A brisa de inverno em minha paixão ardente Winter breeze on my hot passion Te olhar de longe me emociona Watching you by far gives me thrill E me devolve à luz ofuscante do dia And brings me back to daylight's blinding sheen
Como uma tempestade no mar Like a tempest on the sea Como o fogo no vento Like a fire in the wind Como o branco da neve caída Like the white of fallen snow Como o azul de céus do verão Like the blue of summer skies
Mais uma vez eu seguro sua mão Once again I hold your hand Mais uma vez eu acredito em você Once again I trust in you Mais uma vez eu estou aqui para dizer Eu acredito novamente Once again I'm here to say I believe again E só o tempo dirá se o amor pode ser negado And only time will tell if Love can be denied Eu acredito de novo, Eu acredito I believe again, I believe
Como uma tempestade no mar Like a tempest on the sea Como o fogo ao vento Like a fire in the wind Como o branco da neve caída Like the white of fallen snow Como o azul de céus do verão Like the blue of summer skies
Mais uma vez eu seguro sua mão Once again I hold your hand Mais uma vez eu acredito em você Once again I trust in you Mais uma vez eu estou aqui para dizer Eu acredito novamente Once again I'm here to say I believe again E só o tempo dirá se o amor pode ser negado And only time will tell if Love can be denied Eu acredito de novo, Eu acredito I believe again, I believe
A noite cai em meu império Night time falls on my empire As estrelas como pérolas brilham Stars like pearls shine bright O seu sorriso como o ouro que acende meu desejo Your smile like gold lights my desire olhando fixando seus olhos me faz sentir Staring at your eyes makes me feel como nascido novamente no alvorecer prateado Like I'm born again in a silver dawn Como amando a vida novamente Like loving life again
A tempestade de verão em meus sentimentos Summer storm on my emotions Seus olhos como estrelas da meia-noite Your eyes like midnight stars A brisa de inverno em minha paixão ardente Winter breeze on my hot passion Te olhar de longe me emociona Watching you by far gives me thrill E me devolve à luz ofuscante do dia And brings me back to daylight's blinding sheen