Sorrisos enganosos, suas palavras são apenas sons vazios Deceitful smiles, their words just empty sounds Como fantasmas eles desapareceram, nos deixaram destroçados Like ghosts they vanished, left us broken down
Promessas quebradas, como vidro sob a bota Promises shattered, like glass under boot Confie que eles quebraram, deixaram cicatrizes como saque Trust they shattered, left scars as their loot Fios que eles rasgaram, de um vínculo absoluto Threads they tore, from a bond absolute Agora restam cinzas, de frutas outrora maduras Now ashes remain, from once ripe fruit Eles são apenas estranhos, são apenas estranhos They're just strangers, they're just strangers Apenas estranhos de passagem, nunca se importaram conosco Just strangers passing through, never cared about us Nós, nós, nós Us, us, us
E eles machucam, sim, eles machucam And they hurt, yeah, they hurt É melhor esses bastardos correrem melhor, melhor, melhor Those bastards better, better, better run E eles machucam, sim, eles machucam And they hurt, yeah, they hurt Mas vamos subir, sim, vamos subir But we'll rise, yeah, we'll rise Das cinzas, das mentiras From the ashes, from the lies Com os punhos no ar, desafie esses gritos With our fists in the air, defy those cries Inimigos até o fim, estamos cortando laços Enemies to the end, we're cutting ties
Filhos da puta, vocês verão nossa raiva Sons of bitches, you'll see our rage Sinta o trovão, agite o palco Feel the thunder, shake the stage Traídos por seus rostos, ilusão pela qual nos apaixonamos Betrayed by their faces, illusion we fell for Suas sombras permanecem, assombram para sempre Their shadows linger, haunt evermore
Mas não vamos nos encolher, não vamos implorar But we won't cower, we won't plead Acenda o fogo da nossa determinação, preste atenção ao nosso credo Light the fires of our resolve, heed our creed Nossos corações são de aço, nosso espírito indomável Our hearts are steel, our spirit untamed Eles pensaram que iriam nos quebrar, mas nós recuperamos They thought they'd break us, but we've reclaimed
Nossa chama Our flame Mas não vamos nos encolher, não vamos implorar But we won't cower, we won't plead Acenda o fogo da nossa determinação, preste atenção ao nosso credo Light the fires of our resolve, heed our creed Nossos corações são de aço, nosso espírito indomável Our hearts are steel, our spirit untamed Eles pensaram que iriam nos quebrar, mas nós recuperamos They thought they'd break us, but we've reclaimed Traídos por seus rostos, ilusão pela qual nos apaixonamos Betrayed by their faces, illusion we fell for Suas sombras permanecem, assombram para sempre Their shadows linger, haunt evermore Mas não vamos nos encolher, não vamos implorar But we won't cower, we won't plead Acenda o fogo da nossa determinação, preste atenção ao nosso credo Light the fires of our resolve, heed our creed Nossos corações são de aço, nosso espírito indomável Our hearts are steel, our spirit untamed Eles pensaram que iriam nos quebrar, mas recuperamos nossa chama They thought they'd break us, but we've reclaimed our flame
Na calada da noite, sob o céu vermelho-sangue In the dead of night, under blood-red skies Na calada da noite, sob o céu vermelho-sangue In the dead of night, under blood-red skies Nós nos lembramos de cada mentira, a dor é o nosso prêmio We remember each lie, the pain's our prize Ecos da traição, as feridas ainda abertas Echoes of betrayal, the wounds still raw Mas nós mantemos nossa posição, desafiamos a lei deles But we stand our ground, defy their law
Com cada cicatriz, ficamos mais fortes With every scar, we've grown stronger Não vamos deixar que eles nos destruam We won't let them tear us under
Você que gosta de julgar sem saber You who like to judge without knowing Fofoca e calúnia Gossip and slander O diabo espera por você no inferno The devil waits for you in hell Não importa se você é filho ou filha da puta It doesn't matter if you're a son or daughter of a bitch Mas você vai se foder do mesmo jeito But if you fuck the same way