Estamos matando florestas, estamos matando mares We are killing forests, we are killing seas Estamos matando a natureza, você não vê? Melhor acreditar We are killing nature, don't you see? Better believe Estamos todos conectados, você e eu We are all connected, you and me Amor, vida, vida Love, life, life
Pare a ganância, sinta a dor Stop the greed, feel the pain A ira da mãe natureza, ela trará, trará The wrath of mother nature, she will, will bring Levante-se, levante-se, é hora de tomar uma posição Get up, get up, it's time to take a stand Ouça o planeta gritar, através da terra em chamas Hear the planet scream, through the burning earth Corte e queime, o futuro está sob nosso comando Slash and burn, the future is under our command Temos que mudar nossos hábitos se quisermos superar We have to change our habits if we want to overcome
Acorde antes que seja tarde demais, estamos enfrentando nossa desgraça Wake up before it's too late, we're facing our doom Pare de perfurar o coração dela, ela sangra, nós consumimos Stop piercing her heart, she bleeds, we consume Incêndios se enfurecem, os céus sufocamos Fires rage, the skies we suffocate Vapores tóxicos, sem brincadeira, hora de revogar Toxic fumes, no joke, time to revoke Caminho de destruição, somos todos cúmplices, hora de confessar Path of destruction, we are all complicit, time to confess Deixe parar, deixe desaparecer, vamos limpar essa bagunça Let it stop, let it disappear, let's clean up this mess
É uma guerra contra a Terra, todos nós a travamos It's a war against the Earth, we all wage it Derrube as fábricas, a batalha está sendo travada Take down the factories, the battle is raging Acabe com esse cerco, nossas mãos estão manchadas de culpa End this siege, our hands are stained with guilt Forje um escudo contra a mudança, antes que mais sangue seja derramado Forge a shield against change, before more blood is spilled Gritando alto, os ventos da mudança, eles uivam Screaming loudly, the winds of change, they howl Hora de agir, não se acovarde, sem bandeira branca, sem toalha Time to act, don't cower, no white flag, no towel
Acorde antes que seja tarde demais, estamos enfrentando nossa desgraça Wake up before it's too late, we're facing our doom Pare de perfurar o coração dela, ela sangra, nós consumimos Stop piercing her heart, she bleeds, we consume Incêndios se enfurecem, os céus sufocamos Fires rage, the skies we suffocate Vapores tóxicos, sem brincadeira, hora de revogar Toxic fumes, no joke, time to revoke Caminho de destruição, somos todos cúmplices, hora de confessar Path of destruction, we are all complicit, time to confess Deixe parar, deixe desaparecer, vamos limpar essa bagunça Let it stop, let it disappear, let's clean up this mess
Desaparecer To vanish