Caminhe sozinho em uma expedição para acordar, como o dia você disse: Walk all alone on a quest to wake up, as the day you said "A vida é apenas real então quando 'Eu sou' Life is only real then, when I am Quando eu ando no caminho, do Quarto Caminho" When I walk on the way, of the Fourth Way Quando sua jornada começa você conhecerá o mundo When your jouney begins you'll meet the world Verá o sono You'll see the sleep
[verso:] Dance a sufi dance and fall into a trance Dance uma dança sufi e caia no êxtase Like a Derwish you dance Como um Derwish você dança Dance with Yezidis and learn their secret love Dance com Yezidis e aprende sua secreta doutrina... Voyage of Gurdjieff Viagem de Gurdjieff
Aprenda como viver, como usar o Octave Learn how to live, how to use the Octave Escute o conto (do) senhor das Moscas esta noite Listen to the tale (of) The lord of Flies tonight Estrela de nove pontas, irá brilhar na sua alma Nine pointed star, it will shine on your soul E você irá encontrar o caminho como um Mensageiro da Luz And you'll find your way like a Herald of Light Que mostra o caminho como Gurdjieff Who show the way like Gurdjieff
[repetição do verso] Dance a sufi dance and fall into a trance Like a Derwish you dance Dance with Yezidis and learn their secret love Voyage of Gurdjieff
Aprenda como viver, como usar o Octave Learn how to live, how to use the Octave Escute o conto (do) senhor das Moscas esta noite Listen to the tale (of) The lord of Flies tonight Estrela de nove pontas, irá brilhar na sua alma Nine pointed star, it will shine on your soul E você irá encontrar o caminho como um Mensageiro da Luz And you'll find your way like a Herald of Light Que mostra o caminho como Gurdjieff Who show the way like Gurdjieff
Aprenda como viver, como usar Octave Learn how to live, how to use the Octave No Quarto Caminho a vida é apenas real Listen to the tale (of) The lord of Flies tonight Então, quando "Eu sou", quando I ando pelo caminho Nine pointed star, it will shine on your soul No Quarto Caminho, como um Mensageiro da Luz e da Escuridão And you'll find your way like a Herald of Light Who show the way like Gurdjieff
Há vida na Terra? O Mundo irá lhe libertar Learn how to live, how to use the Octave Viagem de Gurdjieff, somos como máquinas? On the Fourth Way the life is only real Não, nós podemos construirr uma alma como um diamante negro Then, when 'I am', when I walk on the way On the Fourth Way, like a Herald of Light and the Dark
Is there life on Earth? The World will set you free Voyage of Gurdjieff, are we like machines? No, we can build a soul like black diamond