Eu conheci alguém que me dá borboletas no estômago I've met someone that makes me feel seasick Oh que habilidade pra se ter Oh what a skill to have Oh que habilidade pra se ter Oh what a skill to have Tantas habilidades que a tornam distintiva So many skills that make her distinctive Mas elas não são minhas pra se ter But they're not mine to have Não, não são minhas No they're not mine
Sempre que ela olha eu leio o jornal mais próximo Whenever she looks I read the nearest paper Não, eu não me importo com as novelas No I don't care about the soaps Não, eu não me importo com as novelas No I don't care about the soaps Embora eu esteja agindo como em um episódio do Eastenders Though I'm acting like I'm in an Eastenders episode
Se isso é uma rom-com (comédia-romantica) If this is a rom-com Mate o diretor Kill the director Se isso é uma rom-com If this is a rom-com Mate o diretor por favor Kill the director please
Cenouras nos ajudam a ver muito melhor no escuro Carrots help us see much better in the dark Não fale com meninas, elas vão quebrar seu coração Don't talk to girls; they'll break your heart E esta é a minha cabeça e este é o meu bico And this is my head and this is my spout Eles trabalham em conjunto, eles não podem descobrir nada They work together; they can't figure anything out
Assim como a raiva de uma banda adolescente So with the angst of a teenage band Aqui está outra canção sobre um gênero que eu nunca vou Here's another song about a gender I'll never Compreender Understand Aqui está outra canção sobre um gênero que eu nunca vou Here's another song about a gender I'll never Compreender Understand
Se isso é uma rom-com If this is a rom-com Mate o diretor Kill the director Se isso é uma rom-com If this is a rom-com Mate o diretor Kill the director Se isso é uma rom-com If this is a rom-com Mate o diretor por favor Kill the director please
Isto não é Bridget Jones This is no Bridget Jones Isto não é Bridget Bridget This is no Bridget Bridget Isto não é Bridget Jones This is no Bridget Jones Isto não é Bridget Bridget This is no Bridget Bridget Isto não é Bridget Jones This is no Bridget Jones Isto não é Bridget Bridget This is no Bridget Bridget Isto não é Bridget Jones This is no Bridget Jones Isto não é Bridget Bridget This is no Bridget Bridget Isto não é Bridget Jones This is no Bridget Jones Isto não é Bridget Bridget This is no Bridget Bridget Isto não é Bridget Jones This is no Bridget Jones Isto não é Bridget This is no Bridget Bridget Jones Bridget Jones