Neste panorama grande de mentiras, que viemos a chamar de vida In this big panorama of lies, which we came to call life Eu estou esfregando tudo para encontrar,para encontar que gênio interior (interior) I'm rubbing everything to find, to find that genie inside (inside) Um estado para não encontrar minhas irregularidades impensadas A state of not caring for my thoughtless wrongdoings Porque eu sei que até o final do dia não há castigo divino Cause i know by the end of the day there's no punishment divine Imprudente, você caminhou em minha mira(eu andei para a direita) Reckless, you walked right into my crosshair (i walked right into) Desatento eu escrevi meu nome no seu coração de pedra (você escreveu o seu nome) Careless i inscribed my name on your heartstone (you inscribed your name) Sem amor eu já conheço as minhas saídas Loveless i already know my exits E implacável eu apreciei cada segundo dele And relentless i enjoyed every second of it… O céu é o limite e eu tenho medo de cair The sky is the limit and i'm afraid it's falling down
Não se atreva a ler minha mente Don't you dare to read my mind Porque você não gosta, não vai gostar do que você encontrará Because you don't like, won't like what you'll find E o que mais você resistir a mim And the more that you resist me Quanto maior o dano será The greater the damage will be
Junto veio um outro demônio de olhos brilhantes Along came another bright eyed demon Minha última posição foi sempre, sempre contra ela My last stand was always, always versus her Quebrando minha armadura apenas para chegar aos retalhos do meu coração Breaking my armor just to reach the patchwork of my heart Não se importando com o que ela desejava por justa causa no final ela queria tudo Not caring what she wished for cause in the end she wanted it all O que você vê nunca é o que você tem e nós dois sabemos What you see is never what you get and we both know O céu é o limite e eu tenho medo de cair The sky is the limit and i'm afraid it's falling down
Através das cinzas eu abro minhas asas novamente Through the ashes i spread my wings again Por que estou enganando a morte, quando é a vida que é o inimigo? Why am i cheating death when it's life that's the enemy? Eu farei um sacrifício e ir direto sobre os meus pés novamente I bite the bullet and get right up on my feet again.
Eu abro minhas asas I spread my wings Minhas asas de novo My wings again Por que estou enganando a morte Why am i cheating death Quando é a vida que é o inimigo? When it is life that's the enemy?