Uh Ooh Você me estica como um elástico You stretch me out like a rubber band Garota, você tem minha vida na palma da sua mão Girl, you got my life in the palm of your hand (Foi isso que você fez comigo, amor) (That's what you did to me, baby) Você me estica como um elástico You stretch me out like a rubber band Você tem minha vida na palma da sua mão You got my life in the palm of your hand Escute bem Listen to me
Como um pássaro, sim, com uma asa quebrada, querida Like a bird, yeah, with a broken wing, honey Eu te levantei, sim, e te fiz cantar de novo, sim, eu fiz I picked you up, yeah, and made you sing again, yes, I did E agora, amor, você está de pé novamente And now, baby, you're back up on your feet Tudo o que você quer fazer, amor, é viver na rua, mas, escute All you want to do, baby, is run the street, but, listen
Você sabia que isso não duraria para sempre You knew it wouldn't last forever Vai levar um tempo para eu me recompor, porque It's gonna take some time to pull myself together 'cause Você me estica como um elástico You stretch me out like a rubber band Você tem minha vida na palma da sua mão (todos os dias, sim) You got my life in the palm of your hand (every day, yeah)
Você me estica como um elástico You stretch me out like a rubber band Você tem minha vida na palma da sua mão You got my life in the palm of your hand Escute, eu quero falar pro mundo sobre você Listen, I wanna tell the world 'bout you Venha cá Come here
Dei o meu amor agora e você partiu meu coração, sim, você partiu Gave my love now and you broke my heart, yes, you did Pegou todos os meus sonhos e os despedaçou, querida Took all my dreams and tore them all apart, honey Você se lembra, amor? Oh, você se esqueceu, querida? Do you recall, baby? Oh, did you forget, honey? Eu sequei seus olhos nos dias em que eles estavam molhados, escute I dried your eyes on the days that they were wet, listen
Mas você sabia que não duraria para sempre But you knew it wouldn't last forever Vai levar um tempo para eu me recompor, sim It's gonna take some time to get myself together, yeah Tudo bem That's alright Oh, eu vou superar isso, amor Oh, I'll get over it, baby
Você sabia que não duraria para sempre You knew it wouldn't last forever Eu vou levar um tempo e me recompor, porque I'm gonna take some time and get myself together 'cause Você me estica como um elástico You stretch me out like a rubber band Você tem minha vida na palma da sua mão (todos os dias, sim, sim) You got my life in the palm of your hand (every day, yeah, yeah)
Você me estica como um elástico You stretch me out like a rubber band Você tem minha vida na palma da sua mão (tudo bem, amor) You got my life in the palm of your hand (that's alright, baby) (Tudo bem) (That's alright)
Você me estica como um elástico You stretch me out like a rubber band Você tem minha vida na palma da sua mão (olhe aqui) You got my life in the palm of your hand (look here) (Foi isso que você fez comigo, amor) (That's what you did to me, baby) (Foi isso que você fez comigo, amor, sim) (That's what you did to me, baby, yeah)
Você me estica como um elástico (oh, tudo bem) You stretch me out like a rubber band (oh, that's alright) (Agora você tem minha vida na palma da sua mão) eu vou superar isso, amor (Now you got my life in the palm of your hand) I'll get it over, baby Tudo bem, sim, sim, sim That's alright, yeah, yeah, yeah
Você me estica como um elástico (eu te levantei) You stretch me out like a rubber band (I picked you up) (Agora você tem minha vida na palma da sua mão) quando você estava na pior (Now you got my life in the palm of your hand) when you were down and out Mas eu vou superar isso, amor, sim, sim, sim But I'll get over it, baby, yeah, yeah, yeah
Você me estica como um elástico You stretch me out like a rubber band Agora você tem minha vida na palma da sua mão (tudo bem) Now you got my life in the palm of your hand (that's alright) Você quer correr pelas ruas, mas tudo bem You wanna run the streets but that's alright
Me estica como um elástico Stretch me out like a rubber band (Agora você tem minha vida na palma da sua mão) vou continuar te amando, amor (Now you got my life in the palm of your hand) I'll keep loving you, baby Sim, eu vou, sim, eu vou Yes, I will, yes, I will
Me estica como um elástico (você me estica, sim, você fez isso) Stretch me out like a rubber band (you stretch me out, yes, you did) Agora você tem minha vida na palma da sua mão Now you got my life in the palm of your hand Mas eu vou continuar seguindo em frente, amor, sim But I'm gonna keep on making, it, baby, yeah
Me estica como um elástico (tudo bem, tudo bem) Stretch me out like a rubber band (it's alright, it's alright) (Agora você tem minha vida na palma da sua mão) tudo bem (Now you got my life in the palm of your hand) it's alright (Amor, tudo bem) você me estica (Baby, it's alright) you stretch me out