Amores mantidos como segredos Love kept like secrets Museus de arte moderna Modern art museums Criados em porões Created in basements Conhecidos no pedestal Know of the pedestal
O sol está flutuando baixo Sun is floating low O quarto arruinado pela limpeza Room is ruined by clean Roupa de cama e perfume Linen and perfume E imitação de ouro And imitation gold
Eu gostaria de poder ser (sabão em sua pele) I wish I could be (soap on your skin) Sabão em sua pele (suas mãos, seus joelhos) Soap on your skin (your hands, your knees) Eu gostaria de poder levar (sabão em sua pele) I wish I could take (soap on your skin) Suas mãos, seu cabelo Your hands, your hair O formato do seu rosto Shape of your face
Você está flutuando pelo ar You're floating through the air A palavra pareceu sair raro The word seemed to come out rare Olhando através dos meus olhos Staring through my eyes Chuveiro pente mão água surpresa Shower comb water hand surprise
Eu gostaria de poder ser (sabão em sua pele) I wish I could be (soap on your skin) Sabão em sua pele (mãos, joelhos) Soap on your skin (your hands, your knees) Eu gostaria de poder levar (sabão em sua pele) I wish I could take (soap on your skin) Suas mãos, seu cabelo Your hands, your hair Formato do seu rosto Shape of your face
Então, eu sei que não é muito So I know there's not too Muito descer Much going down Apenas o dreno e todo o Just the drain and all the Dor que encontramos Pain that we found Então, eu sei que não é muito So I know there's not too Muito acontecendo Much going on Não pode voltar atrás da nossa No turning back from our Sol vermelho berrante, sol, sol Garish red sun, sun, sun
O sol está baixo flutuante The sun is floating low Perfume, imitação de ouro Perfume, imitation gold O sol está baixo flutuante The sun is floating low Perfume, imitação de ouro Perfume, imitation gold