A noite é jovem, mas a gente não se mexe The night is young but we're standing still O mundo pode esperar, eu já me enchi The world can't wait, I had my fill Seu calor é melhor que o brilho do luar Your warmth is better than the moonlight's glow Fique aqui comigo, deixe a noite se revelar Stay here with me, let the night unfold
Fique aqui na minha cama, não deixe o amanhecer ganhar Stay here in my bed, don't let the dawn win Me abrace forte, deixe o dia começar Wrap me in your arms, let the day begin O lá fora pode esperar, é frio e sem dó The outside can wait, it's cold and unkind Fique aqui na minha cama, você é tudo que eu posso achar Stay here in my bed, you're all I can find
O relógio corre, mas eu não me importo The clock is ticking but I don't care O tempo para quando você está bem aqui perto Time stops moving when you're right here Os lençóis sussurram uma doce canção The sheets are whispering a soft sweet tune Fique aqui comigo até depois do almoço Stay here with me until the afternoon
Fique aqui na minha cama, não deixe o amanhecer ganhar Stay here in my bed, don't let the dawn win Me abrace forte, deixe o dia começar Wrap me in your arms, let the day begin O lá fora pode esperar, é frio e sem dó The outside can wait, it's cold and unkind Fique aqui na minha cama, você é tudo que eu posso achar Stay here in my bed, you're all I can find
Não precisamos de motivos, não precisamos de planos We don't need reasons, we don't need plans Só do seu coração batendo, marcando o tempo em minhas mãos Just your heartbeat, keeping time in my hands Que o Sol nos persiga, nós nunca vamos ceder Let the Sun chase us, we'll never give in Fique aqui na minha cama, deixe o mundo girar Stay here in my bed, let the world spin (Fique aqui na minha cama) (Stay here in my bed)
Não deixe o amanhecer ganhar Don't let the dawn win Me abrace forte, deixe o dia começar Wrap me in your arms, let the day begin O lá fora pode esperar, é frio e sem dó The outside can wait, it's cold and unkind Fique aqui na minha cama, você é tudo que eu posso achar Stay here in my bed, you're all I can find