Há um novo mundo em algum lugar There's a new world somewhere Eles chamam a terra prometida They call the promised land E eu estarei lá algum dia And I'll be there someday Se você pudesse segurar minha mão If you could hold my hand Eu ainda preciso de você ao meu lado I still need you there beside me Não importa o que eu faça No matter what I do Pois eu sei que nunca vou encontrar outro você For I know I'll never find another you
Sempre há alguém There is always someone Para cada um de nós, eles dizem For each of us, they say E você será meu alguém And you'll be my someone Para sempre e um dia Forever and a day Eu poderia procurar em todo o mundo I could search the whole world over Até que minha vida termine Until my life is through Mas eu sei que nunca vou encontrar outro você But I know I'll never find another you
É uma longa, longa jornada It's a long, long journey Então fique ao meu lado So stay by my side Quando eu ando pela tempestade When I walk through the storm Você será meu guia, seja meu guia You'll be my guide, be my guide Se eles me dessem uma fortuna If they gave me a fortune Meu prazer seria pequeno My pleasure would be small Eu poderia perder tudo amanhã I could lose it all tomorrow E não importa em tudo And never mind at all Mas se eu perder seu amor, querida But if I should lose your love, dear Eu não sei o que eu faria I don't know what I'd do Pois eu sei que nunca vou encontrar outro você For I know I'll never find another you
Mas se eu perder seu amor, querida But if I should lose your love, dear Eu não sei o que eu faria I don't know what I'd do Pois eu sei que nunca vou encontrar outro você For I know I'll never find another you Outro você, outro você Another you, another you