No momento do puritano In the time of the puritan Uma aldeia controlada pelo medo A village controlled by fear Como uma doença espalhou-se através de todos Like a sickness it spread through everyone Em Salem trevas cairia On Salem darkness would fall Os contos de bruxas disseram The tales of witches told Assombrando as mentes dos jovens Haunting the minds of the young Eles não saberiam distinguir o certo do errado They weren't to know what's right from wrong Se Deus quiser a tua vontade If God wills it thy will be done Se Deus quiser a tua vontade If God wills it thy will be done
Este medo do desconhecido captura nossas mentes This fear of the unknown captures our minds Nossa fé está com Deus, ele decide Our faith is with God he decides
Que mal é este meu caro que aflige sua alma Which evil is this my dear afflicting your soul Apenas diga o nome que eu devo saber Just call out the name I must know
Tenha certeza Rest assured Noite sem diabo No devil's night Vou vê-los condenados a morrer I'll see them condemned to die Iremos ver a vida a deixar os seus olhos We'll watch the life leave their eyes
Outra tua acusação será feita Another accusation thy will be done Após a Gallows Hill que vai ser pendurado Upon gallows hill they'll be hung Para limpar esta aldeia do mal reponda me To cleanse this village of evil answer to me Eu sou o escolhido, você verá I'm the chosen one you will see
Tenha certeza Rest assured Noite sem diabo No devil's night Vou vê-los condenados a morrer I'll see them condemned to die Iremos ver a vida a deixar os seus olhos We'll watch the life leave their eyes
Através da noite eu ouvi seus gritos Through the night I hear their cries Imagino carne e fogo I picture flesh and fire Você não pode me levar You can't take me Eu não sou o culpado I'm not to blame É tudo para entreter It's all to entertain
Não temo bruxas e fantasmas I fear not witches and ghosts Sangue puritano surge através de minhas veias sob juramento Puritan blood surges through my veins under oath Mas neste mundo perfeito, por vezes, a escuridão cai But in this perfect world sometimes darkness falls E todos devem ter medo And everyone should be afraid
Tenha certeza Rest assured Noite sem diabo No devil's night Vou vê-los condenados a morrer I'll see them condemned to die Iremos ver a vida a deixar os seus olhos We'll watch the life leave their eyes
Através da noite eu ouvi seus gritos Through the night I hear their cries Imagino carne e fogo I picture flesh and fire Você não pode me levar You can't take me Eu não sou o culpado I'm not to blame É tudo para entreter It's all to entertain