Levante-se Get, get it up Espere um momento Hold for a moment Cresci cansado de escutar escape da realidade 聞き飽きた現実からの逃避 A maioria eram pensamentos ego maníacos 大体はエゴの思想 Como uma eternidade 永久なんてさ Mesmo que eu desejasse, não seria realizado 願ってもない金持ちやし無いさ Santa, um sentimento de noite santa é Holly聖なる夜の心地は Um autoquestionamento muito cruel e implacável 非常に残酷な事実統 Felicidade ou infelicidade é algo que só podemos ver com os próprios olhos 好か不幸かは自分の目にしか見えないさ Ninguém se aproxime de mim No one get close to me
Memória negra Black memory O que quer que aconteça どうなったって今は Neste mundo ainda desconhecido わからない世界で Manchando (oh, oh, oh) gritei! 滲む oh oh oh 叫ぶ Não me importo com que aconteça どうなったっていいから Desde de que eu não me quebre 僕を怖さないで Acorde (oh, oh, oh) 覚せよ oh oh oh Mostre-me que pode quebrar os limites 限界突破見せてそう Levante-se Get, get it up
Como um perdedor Like a loser Como sempre, nunca estou satisfeito いつだって満たされないよ Certamente porque sou mais forte assim きっとその方が強いから Como um labirinto, não tem saída e nem fim 迷宮なんてさ 出口もないし終わりもないさ Oh droga!! Esta multidão anormalmente sem valores Oh shit! 世の中に溢れ出す Está se transbordando no mundo 異常に価値のないウゾウゾ Certamente isso não importa em seu coração 関係ない きっとあなたの心で
Memória negra Black memory O que quer que aconteça どうなったって今は Neste mundo ainda desconhecido わからない世界で Manchando (oh, oh, oh) gritei! 滲む oh oh oh 叫ぶ Não me importo com que aconteça どうなったっていいから Desde de que eu não me quebre 僕を怖さないで Acorde (oh, oh, oh) 覚せよ oh oh oh Vou te mostrar que vou quebrar os limites 限界突破見せてやるさ
Levante-se Get, get it up Meus olhos não me mostram nenhuma desilusão momentânea 一瞬の迷いも見せない O que eles deixam cair rapidamente é uma memória 僕の瞳や肌に落とすのは A dupla camada de destruição e esperança 崩壊と希望の理想を既に話して Já foram separadas 記憶ただ Memória negra Black memory A vida é feita de coisas que devemos proteger 人生は守るべきもので出来ていて Algum dia (oh, oh, oh) irei além いつか oh oh oh 超える Não importa o que deveria estar acontecendo どうなったっていいとか Não te deixarei dizer mais isso もう言わせないよ Repita (oh, oh, oh) vou colocar todo o meu coração e alma nisso 響け oh oh oh 全身全霊駆けてやるさ Levante-se Get, get it up