Me deixe morrer, deixe eu me afogar, coloque meus ossos na terra Let me die, let me drown, lay my bones in the ground Ainda assim voltarei quando o horário de dormir estiver acabado I will still come around when the time for sleep is through Sobre a colina, sobre o vale, entre os entremontes e a planície Over hill, over dale, through the valley and vale Não chore, não lamente, estou voltando para casa, para você Do not weep, do not wail, I am coming home to you
(Oh, oh) (Oh, oh) (Oh, oh) (Oh, oh)
Cada túmulo, cada mar, escolha o que importa Every tomb, every sea, spit the bones from your teeth Que o resgatado seja livre quando a alegria encontrar o dia Let the ransomed be free as the revel meets the day Que os vales despertem, que sacudam e se agitem Let the valleys awake, let them rattle and shake No vento que reconstrói todo o tempo que se esgotou In the wind that remakes all that time has worn away
(Oh, oh) (Oh, oh) (Oh, oh) (Oh, oh)
De lá para cá, eu não seguirei To and fro, I will not follow Onde quer que você vá, eu não irei junto Where you go, I will not also
(Oh, oh) (Oh, oh) (Oh, oh) (Oh, oh)
Eu procurarei por você I will look for you Quando o Sol estiver nascendo As the Sun rises high Quando os ossos secos dançarem When the dry bones dance Com o tamborim e a lira With the timbrel and lyre
Há um vento vivo There's a wind alive No vale In the valley Ele preencherá seus pulmões It will fill your lungs Se você aceitá-lo If you'll have it
Onde quer que eu vá, você seguirá? Where I go, will you still follow? Você deixará sua sombra vazia? Will you leave your shaded hollow? Você saudará a luz do dia que se aproxima? Will you greet the daylight looming Aprenderá a amar sem consumir? Learn to love without consuming?
(Oh, oh) (Oh, oh) (Oh, oh) (Oh, oh)