Silêncio afiado Icicles of silence Perfurando minha armadura Piercing through my armor Enquanto ela se afasta As she slips away Fugaz como a brisa Fleeting like the breeze Uma vez eu tentei amá-la Once I tried to love her Perdido em minhas ilusões Lost in my delusions Acho que não vi Guess I didn't see Ela nunca precisou de mim She never needed me
Fale comigo Talk to me Você não vai falar comigo? Won't you talk to me? Você é o remédio You're the remedy Para minhas visões vazias For my starless visions Mãos em mim Hands on me Com suas mãos em mim With your hands on me Todo nervo em mim Every nerve in me Ligação subcelular Felt subcellular Transmitidas Transmissions
Ela é de uma ilha She is from an island Uma vez ela escreveu uma carta Once she wrote a letter Com o seu nome colocado With its name attached Desejando que eu estivesse lá Wishing I was there E eu a vi dormir And I've watched her sleep Confiando em mim para estar lá Trusting me to be there Quando ela está acordando When she's waking up Nua e consciente Skinless and aware
Fale comigo Talk to me Você não vai falar comigo? Won't you talk to me? Você é o remédio You're the remedy Para minhas visões vazias For my starless visions Mãos em mim Hands on me Com suas mãos em mim With your hands on me Todo nervo em mim Every nerve in me Ligações subcelulares Felt subcellular Transmitidas Transmissions
Mas se ela fosse minha But if she was mine Arquipelágica, divina Archipelagic, divine Distante, outra vez removida Distant, yet removed Do espaço e do tempo From space and time
Fale comigo Talk to me Você não vai falar comigo? Won't you talk to me? Você é o remédio You're the remedy Para minhas visões vazias For my starless visions Mãos em mim Hands on me Com suas mãos em mim With your hands on me Todo nervo em mim Every nerve in me Ligações subcelulares Felt subcellular Transmitidas Transmissions Transmitidas Transmissions Transmitidas Transmissions Transmitidas Transmissions