Eu não assisto novelas, talvez devesse I don't watch soap operas, maybe I should Eu preciso saber se ser o bandido é bom I need to know if being the bad guy is any good Você me perdoaria agora? Would you forgive me now?
Tantas coisas que eu costumava pensar So many things I used to think about, Eu nunca ouso agir I never dare act out Eu não queria arriscar a chance de alguém descobrir I didn't want to risk the chance of someone finding out Agora estou indo para o inferno, então é melhor fazer valer a pena Now I'm going to hell, so I may as well, make it worth my while Agora estou indo para o inferno, então é melhor fazer valer a pena Now I'm going to hell, so I may as well, make it worth my while
A primeira vez que isso aconteceu, bem, você sabia que estava errado The first time that it happened, well you knew that it was wrong A única coisa que nunca vou me arrepender é por que demorou tanto The only thing I'll never regret is why it took so long Agora estou indo para o inferno, então é melhor fazer valer a pena Now I'm going to hell, so I may as well, make it worth my while Agora estou indo para o inferno, então é melhor fazer valer a pena Now I'm going to hell, so I may as well, make it worth my while Você me perdoaria agora? Would you forgive me now?
Eu não assisto novelas, talvez devesse I don't watch soap operas, maybe I should Eu não presto atenção ao que digo, cansei de ser bom I don't watch what I say, I'm through with being good Tantas coisas que eu costumava pensar, nunca ouso representar So many things I used to think about, I never dare act out Agora não vale a pena perguntar se você me perdoaria agora Now it's not worth asking you if you'd forgive me now
Eu não acredito no céu, não acredito no inferno I don't believe in heaven, I don't believe in hell Mas talvez seja esse o problema, ou talvez seja melhor But maybe that's the problem, or maybe it's just as well (Oh) (Oh)
Eu estou indo para o inferno, então posso muito bem fazer valer a pena I'm going to hell, so I may as well make it worth my while Eu vou para o inferno, então é melhor me divertir e descer com um sorriso I'm going to hell, so I may as well enjoy myself and go down with a smile Você me perdoaria agora? Would you forgive me now? Você me perdoaria agora? Would you forgive me now? Você me perdoaria agora? Would you forgive me now?