Glamuroso Glamorous Indie rock'n'roll é o que eu quero Indie rock'n'roll is what I want Está na minha alma, é o que eu preciso It's in my soul, it's what I need Indie rock'n'roll, é hora Indie rock'n'roll, it's time Dois de nós Two of us Folheando revistas uma pequena banca Flipping through a thrift store magazine Ela toca a bateria, eu toco pandeiro She plays the drums, I'm on tambourine Aposte seu, seu último dólar em mim Bet your, your bottom dollar on me
Isto é indie rock'n'roll para mim It's Indie rock'n'roll for me Isto é indie rock'n'roll para mim It's Indie rock'n'roll for me Isto é tudo que preciso It's all I need Isto é indie rock'n'roll para mim It's Indie rock'n'roll for me
Em grupo In a clutch Estou falando cada palavra para todos os garotos I'm talking every word for all the boys Garotas elétricas com brinquedos quebrados Electric girls with worn down toys Invente, quebre, o que te importa? Make it up, break it up, what do you care Oh, o que te importa? Oh what do you care?
Pego minha corda com um grito I take my twist with a shout Uma cafeteria com uma causa, Eu vou te apavorar A coffee shop with a cause, then I'll freak you out Sem sexo, sem drogas, sem vida, sem amor No sex, no drugs, no life, no love Quando é relativo a hoje When it comes to today
Fique, se você quiser me amar, fique Stay if you wanna love me, stay Oh, não seja tímida, vamos fazer uma cena Oh don't be shy, let's cause a scene Como amantes fazem no cinema Like lovers do on silver screens Vamos fazer isso, nós faremos uma cena Let's make it yeah, we'll cause a scene
Isto é indie rock'n'roll para mim It's Indie rock'n'roll for me Isto é indie rock'n'roll para mim It's Indie rock'n'roll for me Isto é tudo que preciso It's all I need Isto é indie rock'n'roll para mim It's Indie rock'n'roll for me
Em grupo In a clutch Estou falando cada palavra para todos os garotos I'm talking every word for all the boys Isto é indie rock'n'roll para mim It's Indie rock'n'roll for me É tudo o que eu preciso It's all I need Inventando, quebrando, o que te importa? Makin' up, breakin' up, what do you care Oh, o que te importa? What do you care? Isto é indie rock'n'roll para mim It's Indie rock'n'roll for me
Dois de nós Two of us Folheando revistas uma pequena banca Flipping through a thrift store magazine Isto é indie rock'n'roll para mim It's Indie rock'n'roll for me Isto é tudo que preciso It's all I need Inventando, quebrando, o que te importa? Makin' up, breakin' up, what do you care Oh, o que te importa? What do you care? Isto é indie rock'n'roll para mim It's Indie rock'n'roll for me