Uma última música sobre o verão - The invisibles One last song about summer - The invisibles
Se acontece durante o verão, quer dizer que vai durar pra sempre? If it happens during the summertime does it mean it's gonna last forever? a felicidade de uma vida inteira num dia só, The happiness of a lifetime in a day isso parece poesia, os dias continuam nos dizendo para It feels like poetry outside the days keep telling us to take our hearts and pegarmos nossos corações e fazer essa merda de vida valer a pena outra vez. Make this shitty life worthy again
será que deveríamos entrar de cabeça nessa, eu e você? Should we jump into this, headfirst, me and you? será que deveríamos disperdiçar esse momento adivinhando o que fazer? Should we waste this moment guessing what to do?
você tem todos os créditos com meu coração You get all credits with my heart você tem todos os créditos com meu coração You get all credits with my heart quando você me diz: "Estou tão apaixonado por você" When you tell me: "I am so in love with you" por que eu não deveria achar que é verdadeiro? se é abençoado pelo verão, quer dizer que nós nunca esqueceremos? quantos verões ainda vai durar? se vai machucar nossos corações, deveríamos viver como se não houvesse amanhã, ou apenas sentar e esperar até o presente se tornar passado?
nós deveríamos por nossas vidas um na mão do outro? If it's blessed by the summertime does it mean we will never forget it? nós deveíamos sentar aqui, esparando até que tudo acabe? How many more summertimes will this last? If it's going to break our hearts, should we live it like there's no tomorrow, Or just sit and wait 'til present becomes past?
você tem todos os créditos com meu coração Should we put our own lives on each other's hands? você tem todos os créditos com meu coração Should we sit around here, waiting 'til it ends? quando você me diz: "Estou tão apaixonado por você"
eu acredito que é especial, eu penso que não somos como eles You get all credits with my heart não é sempre assim? não é assim que sempre sentimos? You get all credits with my heart se é só coisa de verão, vai acabar quando ele passar? When you tell me: "I am so in love with you" a mágica vai sumir? nós vamos sumir? vamos? Why shouldn't I believe it's true?
se eu te contasse que você é todo o meu verão, você prometeria nunca acabar? I believe that this is special, I do think we're not like them Isn't it always this way? Don't we always feel this way? If it's only a summertime will it end when fall comes by? Will the magic fade away? Will we ever fade away, will we?
você tem todos os créditos com meu coração If I told you you're my summertime, would you promise me to never end? você tem todos os créditos com meu coração você tem todos os créditos com meu coração você tem todos os créditos com meu coração você tem todos os créditos com meu coração você tem todos os créditos com meu coração você tem todos os créditos com meu coração você tem todos os créditos com meu coração você tem todos os créditos com meu coração você tem todos os créditos com meu coração quando você me diz: "Estou tão apaixonado por você"
You get all credits with my heart You get all credits with my heart You get all credits with my heart You get all credits with my heart You get all credits with my heart You get all credits with my heart You get all credits with my heart You get all credits with my heart You get all credits with my heart You get all credits with my heart When you tell me: "I am so in love with you"