A água viaja por ela mesma Water travels by itself Nos inspira a temer o mar Inspires us to fear the sea Quando ele afeta nosso estado mental When it affects our state of mind Nós mergulhamos no nosso faz de conta We drown in our make believe
Aquelas pequenas gotas que cobre dois terços Those little drops that cover two thirds Eventualmente não restará mais nada Eventually there will be nothing left Além de água, esta água But water, this water
Ela governa mas até aí It rules but even so Ela se rasga à nossa volta It tears apart around us Se lança alto no céu Throws itself high up in the sky Nunca será possível domá-la Never will be able to tame
A água viaja por ela mesma Water travels by itself Nos inspira a temer o mar Inspires us to fear the sea Quando ele afeta nosso estado mental When it affects our state of mind Nós mergulhamos no nosso faz de conta We drown in our make believe