Sua língua dividia conta uma mentira me seduzindo para imaginar Your split tongue tells a lie romancing me to fantasize Estou cego de desejo I'm blinded by desire Mas eu vou resistir dessa vez, não serei encantado ou hipnotizado But I'll resist this time, I won't be charmed or mesmerized Você não vai me colocar em chamas You won't set me on fire Você tem muita coragem, este veneno que você me fez provar You've got a lot of nerve, this poison that you make me taste Eu vou encarar a tentação I'll stare temptation in the face
Como uma mariposa para a chama Like a moth to the flame Eu sou carne para a lâmina I'm flesh to the blade Eu não vou recuar I won't back down Eu não vou me entregar I won't give in Você está sempre me tentando no fogo You're always tempting me into the fire Mas quem é o culpado But who's to blame A mariposa ou a chama The moth or the flame?
Você me pegou em cima do muro You got me on the fence Me questionando novamente Questioning myself again Estou preso dentro de sua gaiola I'm trapped inside your cage Eu sei que você está me alimentando I know you're feeding me Ilusões de segurança Illusions of security A verdade quebrará as cadeias The truth will break the chains
Um mundo de predadores A world of predators Tudo cheio de infindáveis atos de cobiça All fueled by endless acts of greed Eu pago por seus erros I pay for your mistakes Por comprometer minhas convicções By compromising my beliefs Tornando-se meu pior inimigo Becoming my worst enemy
Como uma mariposa para a chama Like a moth to the flame Eu sou de carne para a lâmina I'm flesh to the blade Eu não vou recuar I won't back down Não vou me entregar I won't give in Você está sempre me tentando no fogo You're always tempting me into the fire Mas quem é o culpado But who's to blame A mariposa ou a chama? The moth or the flame?
Eu sou uma mariposa para a chama I'm a moth to the flame Eu não vou recuar I won't back down Não vou me entregar I won't give in Eu vou planejar minha fuga I'll plan my escape Eu voarei para longe I'll fly away Antes que tudo que eu amo Before all that I love Se desintegre Disintegrates
Como uma mariposa para a chama Like a moth to the flame Eu não vou recuar I'm flesh to the blade Eu não vou me entregar I won't back down Você está sempre me tentando no fogo I won't give in Eu não posso ser influenciado You're always tempting me into the fire Você não vai me arrastar pelo meu desejo para dentro do fogo I can't be swayed Então me seduzir é uma perda de tempo You won't drag me by my desire into the blaze Eu não vou permanecer So charming me is a waste of time Uma mariposa para a chama I won't remain A moth to the flame