Eu mal podia esperar para sair daquela cidade I couldn't wait to leave that town Isso partiu meu coração It broke my heart Eu tinha que ir I had to go Eu fiz uma escolha I made a choice De não desistir, e perdi tudo To see this out I lost it all Você não apareceu You didn't show
Tudo que você queria era uma forma violenta de amor All you wanted was some violent form of love Me sacrifiquei Immolate me Tudo o que eu procurava eram cores borradas All I was looking for was colours blurred E palavras que eu esqueceria And words that I'd forget E agora estou cantando And now I'm singing
Mais devagar Slow down Mantenha os pés no chão Keep those feet on the ground Espero que você esteja em casa logo I hope you'll be home soon De alguma maneira Somehow Descobriremos como lidar com isso We'll figure out how to cope Isso não é nada que não possamos This is nothing we can't Não há nada que não possamos fazer There is nothing we can't do Certo? Right?
Você perdeu sua voz, não podia cantar You lost your voice you couldn't sing Você não podia falar sobre isso You couldn't talk about it Eu fiquei e assisti I stood and watched A chuva de verão caindo em nossas costas The summer shone rain down our backs Nós não ligávamos We didn't care Era o suficiente It was enough
Tudo que você queria era uma forma violenta de amor All you wanted was some violent form of love Me sacrifiquei Immolate me Tudo o que eu procurava eram cores borradas All I was looking for was colours blurred E noites que eu esqueceria And nights that I'd forget E agora estou cantando And now I'm singing
Mais devagar Slow down Mantenha seus pés no chão Keep your feet on the ground Espero estar em casa logo I hope I'll be home soon De alguma maneira Somehow Nós descobrimos como lidar com isso We figured out how to cope Isso não é nada que não possamos This is nothing we can't Não há nada que não possamos fazer There is nothing we can't do Certo? Right?
Oh, Senhor Oh, Lord Que noite, que noite What a night, what a night Que noite de sábado What a Saturday night Senhor, que noite, que noite Lord, what a night, what a night Que noite de sábado What a Saturday night
Todos venham sentir, sentir Everybody come feel up, feel up O que a mãe deles não traz What their muma no bring Todos venham sentir, sentir Everybody come feel up, feel up O que a mãe deles não traz What their muma no bring
Oh, Senhor Oh, Lord Que noite, que noite What a night, what a night Que noite de sábado What a Saturday night Senhor, que noite, que noite Lord, what a night, what a night Que noite de sábado What a Saturday night